Elektron Octatrack - Manuel (Page 150)

TUTORIELS DE L'OCTATRACK
139
TUTORIELS DE L'OCTATRACK
L'Octatrack peut faire beaucoup de choses. Voici quelques tutoriels qui mettent en valeur
les caractéristiques principales. Pour voir des vidéo de démonstration, allez sur le site
www.elektron.se.
ÉCHANTILLONNAGE AVEC ENREGISTREUR DE PISTE
L'Octatrack présente deux méthodes principales d'échantillonnage d'enregistreur de
piste. L'échantillonnage manuel est réalisé en appuyant manuellement sur des boutons,
alors l'échantillonnage avec trigs d'enregistreurs utilise des trigs d'enregistreurs.
L'échantillonnage est réalisé par les enregistreurs de pistes, traité à la section
« ENREGISTREURS DE PISTE ET MACHINES PICKUP » sur la page 50.
ÉCHANTILLONNAGE MANUEL
L'enregistrement d'échantillons manuel avec l'Octatrack est un processus simple et rapide.
1. Si vous échantillonnez à partir d'entrées externes, veillez à ce que le son d'un dispositif
externe est envoyé aux entrées de l'Octatrack. Les voyants <AUDIO RECORD>
indiquent la force du signal envoyé aux entrées. Si vous entendez le son mais ne voyez
aucune activité de voyant LED, essayez d'augmenter le volume du son externe, soit en
augmentant le paramètre GAIN dans le menu MIXER, soit en augmentant le volume sur
le dispositif externe même. Si vous n'entendez aucun son, vérifiez que le paramètre DIR
dans le menu MIXER n'est pas défini à zéro.
2. Sélectionnez la piste dont vous voulez utiliser l'enregistreur en appuyant sur le bouton
[TRACK] concerné.
3. Si vous souhaitez définir des paramètres de source détaillés, ouvrez le menu
RECORDING SETUP 1 en appuyant sur [FUNCTION] + [AUDIO RECORD AB].
Sélectionnez à partir de quelle source ou sources l'enregistreur doit échantillonner en
définissant INAB, CIND et SRC3 en fonction des besoins. Au besoin, définissez les
paramètres RLEN et TRIG. Cette étape n'est toutefois pas indispensable pour
commencer l'échantillonnage.
4. Pour échantillonner à partir de l'entrée A/B, appuyez sur les boutons [TRACK] +
[AUDIO REC AB]. Selon le paramètre INAB, l'enregistreur échantillonnera à partir
des entrées A, B, A/B ou rien du tout.
Pour échantillonner à partir de l'entrée C/D, appuyez sur les boutons [TRACK] +
[AUDIO REC CD]. Selon le paramètre INCD, l'enregistreur échantillonnera à partir des
entrées C, D, C/D ou rien du tout.
Pour échantillonner des sons internes, appuyez sur les boutons [TRACK] + [MIDI].
L'enregistreur, selon les paramètres de SRC3, échantillonnera soit le mix de sortie main
(principal), le mix de sortie cue, une piste audio ou rien du tout.