Elektron Octatrack - Manuel (Page 29)

DÉMARRAGE RAPIDE
18
2. Maintenez [SCENE B] et appuyez sur une touche [TRIG] pour affecter une nouvelle
scène au slot de la scène. La scène déjà affectées est indiquée par un voyant LED
rouge <TRIG>. Expérimentez en affectant plusieurs scènes au slot de la scène et
écoutez comment le son du motif change.
ENREGISTREMENT D'UN MOTIF À L'AIDE DE LA GRILLE D'ENREGISTREMENT
Utilisez le mode GRID RECORDING pour entrer des trigs ou signaux d'échantillons dans
le séquenceur. Les trigs d'échantillons déclenchent les machines et les échantillons des
pistes. Pour en savoir plus sur ce mode, consultez la section « MODE
D'ENREGISTREMENT EN GRILLE » sur la page 81.
1. Appuyez sur la touche [REC] pour entrer en mode GRID RECORDING. Le voyant LED
<REC> s'allume, indiquant que le mode est maintenant actif.
2. Sélectionnez la piste à laquelle vous voulez ajouter les trigs d'échantillons en appuyant
sur le bouton [TRACK] concerné.
3. Presse une touche [TRIG] pour entrer un trig d'échantillon. Si vous appuyez une fois de
plus sur la même touche [TRIG], le trig d'échantillon est supprimé. Si le motif contient
plus de 16 pas, utilisez la touche [PATTERN PAGE] pour basculer entre les pages de
motif.
4. Pour modifier d'autres pistes, changez la piste active en appuyant sur les autres boutons
[TRACK].
ENREGISTREMENT D'UN MOTIF À L'AIDE DE L'ENREGISTREMENT EN DIRECT
Le mode d'enregistrement en direct LIVE RECORDING vous permet d'enregistrer des trigs
d'échantillons et des modifications de paramètres pendant que le séquenceur est en cours
d'exécution. Pour en savoir plus sur ce mode, consultez la section « MODE
D'ENREGISTREMENT EN DIRECT » sur la page 82.
1. Pour entrer dans ce mode, maintenez [REC], puis appuyez sur [PLAY]. Le voyant LED
<RECORD> commence à clignoter, indiquant que le mode LIVE RECORDING est
activé, et le séquenceur commence à reproduire.
2. Vous pouvez maintenant enregistrer des trigs d'échantillons manuellement en appuyant
sur les 8 dernières touches [TRIG]. Appuyer sur la touche [TRIG] 9 ajoutera un trig
d'échantillon à piste 1, la touche [TRIG] 10 ajoute un trig d'échantillon à piste 2 et ainsi
de suite. Vous pourrez écouter tous les trigs d'échantillons enregistrés la prochaine fois
que le motif recommence.
VERROUS DE PARAMÈTRES
Un verrouillage de paramètre permet d'avoir des valeurs de paramètres individuels pour un
trig. C'est l'une des plus importantes caractéristiques d'Octatrack. Pour en savoir plus sur
le verrouillage de paramètres, consultez page 85.
1. En mode GRID RECORDING, maintenez une touche [TRIG], puis réglez un paramètre.
Les graphiques sur l'écran LCD du paramètre ajusté s'inverseront pour indiquer que le
trig d'échantillon est maintenant verrouillé sur la valeur que vous avez définie. Le
VOYANT <TRIG> au-dessus du trig d'échantillon clignotera pour indiquer qu'un
paramètre est verrouillé pour ce pas.
2. Pour supprimer tous les verrouillages d'un trig d'échantillon, appuyez deux fois sur la
touche [TRIG] du trig verrouillé. Vous pouvez également supprimer chaque verrou
séparément. Pour ce faire, maintenez la touche [TRIG] tout en cliquant sur le bouton
DATA ENTRY correspondant au paramètre verrouillé. Les graphiques inversés
disparaîtront et le verrou du paramètre est maintenant supprimé.