Sony CCD-TR820E - Manuel (Page 72)

71
Informations complémentaires
/ Aanvullende informatie
1 2 3
CR
202
5
CR
202
5
Remplacement de la pile au
lithium
Lorsque vous remplacez la pile au lithium,
laissez la batterie rechargeable ou une autre
source d’alimentation raccordée, sinon vous
devrez régler à nouveau la date, l’heure et les
préréglages du menu.
(1) Ouvrez le couvercle du logement de la pile au
lithium.
(2) Appuyez une fois sur la pile et sortez-la du
porte-pile.
(3) Installez la pile au lithium neuve avec la
borne positive (+) tournée vers l’extérieur.
Refermez le couvercle.
Vervangen van de
lithiumbatterij
Voor het vervangen van de lithiumbatterij dient
het batterijpak of een andere voedingsbron te zijn
aangesloten, anders zult u de datum, tijd en de
andere instellingen van het instelmenu opnieuw
moeten invoeren.
(1) Open het deksel van het lithiumbatterijvak.
(2) Druk de batterij eenmaal omlaag en trek deze
uit de houder.
(3) Plaats de lithiumbatterij met de plus-kant (+)
naar buiten wijzend. Sluit het deksel van het
batterijvak.
Remplacement de la pile au
lithium dans le camescope Vervangen van de lithium-
batterij in de camcorder