Sony CCD-TR820E Manuel d'utilisation

Page 110

Advertising
background image

109

Informations complémentaires / Aanvullende informatie

5min

0min

Indicateur de longueur de bande restante

!• Indicateur de recherche par la date/

balayage des dates (p.58)/Indicateur
d’inscription du code de temps
(p.66)/
Indicateur de mémorisation du point zéro
(p.54, 60)/Indicateur de recherche d’index/
balayage d’index/inscription d’index/
effacement d’index
(p.62, 63, 64, 65) (CCD-
TR825E seulement)

Indicateur de tension de la batterie (p.76)

Indicateur d’horodatage automatique

(CCD-TR820E seulement)

Indicateur de la date/heure (p.53)
@™ Indicateur de contrôle de l’état de la bande

(p.56)

Indicateur du code de temps (CCD-TR825E

seulement)

Indicateur du code de données (CCD-

TR825E seulement) (p.26)

@∞ Indicateur de date et heure (p.53)/

Compteur de bande (p.15)/Indicateur de
autodiagnostic
(p.92)/Code de temps RC
(CCD-TR825E seulement)
(p.66)

Indikator voor de resterende bandlengte

!• Datumzoek/doorloop-indikator (blz. 58)/

Tijdcodevastleg-indikator (TIME CODE
WRITE)
(blz. 66)/ Nulgeheugenindikator
(ZERO MEM)
(blz. 54, 60)/Index-indikator
(blz. 62, 63, 64, 65) (alleen op de CCD-
TR825E)

Indikator voor de resterende

batterijspanning (blz. 76)

Automatische datumopname-indikator

(AUTO DATE) (alleen op de CCD-TR820E)

Datum- of tijdsaanduiding (blz. 53)

@™ Cassettekontrole-indikator (ORC) (blz. 56)

Tijdcode-indikator (TC) (alleen op de CCD-

TR825E)

Opnamegegevens-indikator (DC) (alleen op

de CCD-TR825E) (blz. 26)

@∞ Datum/tijdsaanduiding (blz. 53)/Bandteller

(blz. 15)/Zelfdiagnose-indikator (blz. 97)/RC
tijdcode (alleen op de CCD-TR825E)
(blz. 66)

Nomenclature

Plaats en funktie van de
bedieningsorganen

5min

0min

Advertising