Flowserve VTP - Manuel (Page 47)

MANUEL D'UTILISATION - VTP FRANÇAIS 85392691 11-04
Page 47 de 64
®
6.6.2 Couples de serrage pour les vis des
accouplements
Taille de
l’accouplement nº.
Diamètre de la bride
mm (in.)
Couple
Nm (lbfyft)
1 à 2 111 ou 137 (4.4 ou 5.4) 122 (90)
3 à 5 156, 187, 213 (6.0, 7.4, 8.4) 237 (175)
6 250 (10.0) 424 (313)
6.7 Réglage du jeu des roues
Consultez la section 5.3 pour les instructions
spécifiques relatives au réglage des roues.
6.8 Démontage
Voir la section 1.6, Sécurité, avant de démonter
la pompe.
Avant de démonter la pompe, vérifier
qu’elle est hors tension. Désactivez, bloquez et
placez un panneau d’avertissement sur les
commandes de la pompe.
Avant de démonter la pompe pour sa
révision, vérifier que des pièces de rechange
Flowserve d'origine sont disponibles.
Voir les plans en coupe pour connaître les numéros
de pièces (références) et les identifications. (Voir la
section 8, Nomenclature des plans.)
Contactez Flowserve pour les instructions de
réparation/démontage/remise en état car chaque
commande est différente et adaptée à vos besoins.
Soyez prudent lors du démontage qu’il
n’existe aucun risque d’explosion dû à la nature des
matériaux, aux outils, aux équipements ou aux
méthodes utilisées. Lorsque des produits chimiques
ou dangereux sont utilisés, respectez les consignes
de sécurité spécifiques pour éviter de mettre en péril
les personnes ou le bétail. Contactez Flowserve pour
obtenir des conseils ou votre organisme de
règlementation local pour les consignes de sécurité
spécifiques.
6.8.1 Instructions de démontage de la pompe
Voir la section 8 pour les plans en coupe.
a) Débranchez tous les câbles/fils et les connexions
des tuyaux de liquide de refroidissement
raccordés au moteur (le cas échéant).
b) Retirez prudemment les connexions du liquide de
rinçage ou du lubrifiant et retirez les tuyauteries
connexes qui pourraient entraver le démontage.
c) Vérifiez que toutes les vannes sont
complètement fermées pour éviter les fuites et
les déversements.
d) Déconnectez les deux moitiés de l’accouplement
[471] (côté moteur et côté pompe).
e) Séparez les connexions des tuyaux d’aspiration
(le cas échéant) et de refoulement vers le bâti de
refoulement.
f) Montez le moteur sur un palan et maintenez le
mécanisme de levage prêt à l’emploi.
g) Retirez la boulonnerie entre le moteur et le bâti
de refoulement [304], retirez le moteur du bâti de
refoulement et placez-le dans un lieu sûr et
approprié.
h) Si la pompe est courte (avec ou sans chambre
d’entrefer), montez le bâti de refoulement avec
l’ensemble de la pompe (cf. section 2.3 pour le
levage) à l’aide d’un palan adéquat. (Vérifiez la
hauteur sous plafond du bâtiment avant de lever
l’équipement.)
i) Utilisez des boulons à œil et des crochets, au
besoin, et maintenez le mécanisme de levage
prêt à l’emploi.
j) Levage de pompes courtes:
1. Retirez les fixations au niveau du bâti de
refoulement/fondation/semelle.
2. Levez l’ensemble de la pompe à l’aide de
pinces placées au niveau du bâti de
refoulement [304]. (Voir la section 2.3.)
k) Levage de pompes profondes:
1. Retirez les fixations au niveau de la fondation
ou de la semelle.
2. Retirez complètement la boîte à garniture/
garniture mécanique [349]. Protégez l’arbre
contre les dommages tout en levant le bâti de
refoulement [304].
3. Levez la pompe juste assez pour accéder à
la connexion à bride du tuyau de la première
colonne.
4. Supportez l’ensemble de la pompe juste en
dessous du joint du tuyau de la première
colonne [101].
5. Déconnectez le bâti de refoulement [304] et
levez-le.
6. Maintenez à nouveau la pompe à l’aide de la
bride du tuyau de colonne et débranchez la
première section du tuyau de colonne.
7. Retirez les pièces de retenue du palier [307] et
les accouplements de l’arbre [70] et répétez ce
processus jusqu’à ce que l’ensemble du tuyau
de colonne soit démonté.
8. Enfin, levez et retirez l’ensemble de la cuve.
Pour plus d’informations, voir les sections 2.3, 4.1.2
et 4.1.3.