Flowserve VTP - Manuel (Page 46)

MANUEL D'UTILISATION - VTP FRANÇAIS 85392691 11-04
Page 46 de 64
®
6.3 Pièces de rechange
6.3.1 Commande des rechanges
Flowserve conserve des enregistrements pour toutes
les pompes ayant été livrées. Pour commander des
rechanges, vous devez donner les informations
suivantes:
1) Numéro de série de la pompe.
2) Taille de la pompe.
3) Désignation de la pièce.
4) Numéro de pièce (référence).
5) Nombre de pièces nécessaires.
Pour assurer un fonctionnement continu
satisfaisant, des pièces de rechange correspondant à
la spécification initiale doivent être commandées à
Flowserve. Toute modification par rapport à la
spécification initiale (modification ou utilisation d'une
pièce non standard) annulera le certificat de sécurité
de la pompe.
Veuillez remplir un formulaire de demande de pièces
de rechange et l’envoyer au service clientèle de
Flowserve. Contactez Flowserve pour obtenir une
copie de ce formulaire ou de l’aide quant à la
commande de pièces de rechange (voir la dernière
page pour les informations de contact).
6.3.2 Comment choisir les pièces recommandées
Généralement, une liste de pièces de rechange
fournie avec la pompe répertorie les pièces incluses
dans chacune des deux classes suivantes de pièces
recommandées. Si vous ne trouvez pas cette
documentation, veuillez contacter Flowserve pour
obtenir la liste.
6.3.2.1 Classe I minimum
Suggérées pour le service domestique lorsque la
pompe traite des liquides non corrosifs propres et
lorsque les arrêts machine ne sont pas importants.
6.3.2.2 Classe II moyenne
Suggérées pour le service domestique lorsque la pompe
traite des liquides corrosifs ou abrasifs et lorsque
quelques interruptions du service sont possibles.
Veuillez contacter votre représentant local de
Flowserve pour vérifier les pièces de rechange qui
s’adaptent le mieux à vos besoins.
6.3.3 Stockage des rechanges
Les rechanges doivent être stockés dans un local
propre et sec à l'abri des vibrations. L'inspection et le
retraitement des surfaces métalliques (si nécessaire)
avec un produit de protection sont recommandés
tous les 6 mois.
6.4 Rechanges recommandés et
consommables
Une liste des pièces de rechange et des
consommables spécifiques à votre commande est
généralement livrée avec ce manuel d’instructions et
avec les autres documents que vous avez reçus avec
la pompe. Si vous ne trouvez pas cette liste, veuillez
contacter Flowserve en indiquant le type de pompe et
le numéro de commande.
6.5 Outils nécessaires
La liste ci-dessous indique les outils qui seront
nécessaires pour la maintenance de ces pompes:
• Clés à ergots pour des vis/écrous (tailles
standard)
• Clés à douille pour vis (tailles standard)
• Clés Allen
• Gamme de tournevis
• Maillet doux
Pour les pompes à douille de serrage:
• Outil de pose pour douille de serrage
• Collier antisable (s’il n’est pas monté sur l’unité)
• Attache boulonnée
D’autres outils pourraient être utiles en
fonction des accessoires et des pièces spéciales
utilisées. Flowserve n’est pas dans l’obligation de
fournir les outils avec les pompes livrées.
6.6 Couple de serrage des fixations
Les valeurs de couple sont pour les
attaches standard lubrifiées à l’aide d’un lubrifiant
résistant (tel que graphite et huile, moly-disulfite,
blanc de céruse etc).
6.6.1 Couples de serrage des fixations pour la cuve
Taille de la fixation
mm (in.)
Couple
Nm (lbf yft)
6 (0.25) 7 (5)
8 (0.31) 14 (10)
10 (0.37) 23 (17)
11 (0.43) 37 (27)
12 (0.5) 54 (40)
15 (0.56) 81 (60)
16 (0.62) 114 (84)
19 (0.74) 183 (135)
22 (0.87) 346 (255)
25 (1.00) 502 (370)
28 (1.12) 678 (500)
32 (1.25) 902 (665)
38 (1.50) 1322 (975)