Flowserve VTP - Manuel (Page 26)

MANUEL D'UTILISATION - VTP FRANÇAIS 85392691 11-04
Page 26 de 64
®
4.3 Fondation
Il existe différentes méthodes pour
installer des groupes de pompes sur leurs fondations.
Le choix dépendra de la taille du groupe, de son
emplacement et du niveau de bruit/vibration admissible.
Le non-respect des règles de l'art relatives à une
fondation correcte et à une bonne assise peut conduire
à une défaillance de la pompe et par conséquent à
l'annulation des conditions de garantie.
La fondation peut être composée de matériaux qui
permettent un support permanent et rigide pour le bâti
de refoulement et qui absorbent les éventuelles
contraintes lors du fonctionnement.
Les fondations en béton doivent disposer de boulons
d’ancrage placés dans des manchons d’un diamètre
deux fois supérieur au diamètre du boulon pour
permettre l’alignement et elles présentent des trous
dans la plaque de montage tel qu’illustrée dans le
schéma détaillé ci-dessous.
Lorsqu’une cuve d’aspiration est livrée comme dans le
cas d’un bâti de refoulement de type "TF", le récipient
d'aspiration doit servir de support permanent et rigide
pour la pompe et le moteur. Elle doit être montée sur
une fondation ferme.
Détail d’un boulon de fondation typique, scellé
Plaque de montage
25 mm (1 in.)
Boulon d’ancrage
Ecrou
Coulis
10 x “D” Tuyau de 2 x
diam. "D"
Plaque carrée
de 4 x "D"
6 mm (0.25 in.)
38 mm (1.5 in.) min
4.3.1 Mise de niveau des pompes montées sur la
bride du bâti de refoulement
Certaines pompes à roue noyée sont directement
installées à l’aide d’une bride intégrée dans le bâti de
refoulement. La pompe doit être descendue dans le
puits et alignée sur les boulons d’ancrage [372].
Exemple de bâti de refoulement typique avec
bride de montage
Bét on
372
373
101
304
Bri de du bât i
de ref oul ement
Utilisez des cales sous la bride de montage pour obtenir
le niveau requis à l’aide d’un niveau de précision. La
pompe doit être mise de niveau à 0.025 mm/0.31 m
(0.001 in./ft) près. Notez les données pour une
référence ultérieure. Les écrous pour boulons
d’ancrage [373] doivent être suffisamment serrées pour
maintenir la pompe en place.
Versez le coulis et laissez-le sécher pendant au
moins 72 à 80 heures (prise selon les besoins) avant
de travailler sur la pompe.
Si des vis vérius sont utilisées pour
niveler l’embase, elles doivent être dévissées autant
que possible avant l’injection.
Utilisez toujours des cales près des boulons d’ancrage
et dévissez les vis vérius. Serrez ensuite les boulons
de la fondation. Respectez ces consignes au risque
de réduire la fréquence naturelle de la structure et de
provoquer la séparation entre la base et le coulis.
Les pompes montées directement sur le
beton ne sont pas pratiques pour effectuer l’entretien.
La réinstallation de ces pompes exige une seconde
mise de niveau et une seconde injection.
4.3.2 Mise de niveau des pompes montées sur
une semelle scellée
Certaines pompes sont montées sur une plaque
séparée appelée "semelle" [23]. Dans ces cas,
vérifiez le niveau à l’aide d’un niveau professionnel
ou de précision. La surface de montage doit être mise
de niveau selon une tolérance de 0.025 mm/0.31 m
(0.001 in./ft).
Les différences de niveau en deux points quelconque
de la semelle individuelle ne peuvent pas excéder
0.125 mm (0.005 in.).