Flowserve VTP - Manuel (Page 37)

MANUEL D'UTILISATION - VTP FRANÇAIS 85392691 11-04
Page 37 de 64
®
En cas d’utilisation d’un centrage
ajusté pour l’alignement, le moteur ne pourra être
déplacé que de quelques millièmes de
millimetres. Si le mouvement obtenu est trop
faible, usinez le centrage mâle pour obtenir des
relevés TIR acceptables. Passez à l’étape (g).
f) Sur les pompes utilisant des vis de réglage pour
l’alignement du moteur, montez le support du
comparateur à cadran sur le diamètre extérieur
du demi-accouplement du moteur. Placez le
comparateur sur l’arbre, placez le cadran sur
zéro en faisant attention que le comparateur soit
en ligne direct avec une des vis de calage.
Notez cette valeur puis tournez l’arbre du moteur
et le comparateur sur 180 degrés. Notez cette
valeur et spécifiez qu’il s’agit d’une valeur
positive ou négative. Calculez la différence entre
ces deux relevés et, à l’aide des vis de réglage,
déplacez le moteur d’une demie fois la
différence. Répétez cette procédure jusqu’à ce
que le relevé de concentricité soit de maximum
0.05 mm (0.002 in.). Puis répétez cette étape
pour le jeu de vis de réglage décalés de 90
degrés par rapport au premier jeu. Une fois que
tous les relevés sont précis à 0.05 mm (0.002 in.)
près, serrez les boulons du moteur et vérifiez les
différences de relevé.
g) Réglez l’écart du rotor entre l’écrou de réglage et
la section moteur de l’accouplement. Consultez
les données de réglage du rotor fournies avec la
pompe. Si vous ne trouvez pas ces informations,
contactez Flowserve. Alignez les repères du
demi-accouplement de la pompe sur le demi-
accouplement du moteur. Sur les pompes à
roues fermées, il est possible d’aligner les
repères en augmentant l’écartement du rotor
jusqu’à ce que les repères soient alignés sur les
repères du demi-accouplement de moteur.
Sur les pompes à roues semi-
ouvertes, les repères ne seront sans doute pas
alignés lorsque l’écart est réglé. Ne tentez pas
d’aligner les repères de l’écrou sur les autres
repères.
Pour les pompes à roues fermées, passez à
l’étape (h).
h) A l’aide de 2 boulons de l’accouplement situés à
180 degrés l’un de l’autre, relevez lentement le
demi-accouplement de la pompe jusqu’à ce que
les roues se séparent légèrement du siège (faire
tourner l’arbre à la main pour vérifier que les roues
ne touchent pas leur siège). Veillez à relever
uniformément les roues des deux côtés.
i) Mesurez l’écart entre le demi-accouplement du
moteur et l’écrou de réglage.
j) Calculez la différence entre l’écart original et le
nouvel écart. Ajoutez cette différence à l’écart
original et réglez l’écrou de réglage.
k) Assemblez l’accouplement et serrez les boulons
des deux côtés.
l) Retirez les coins en bois, si nécessaire. Montez
le support magnétique sur la pompe et réglez
l’embout du comparateur sur l’arbre juste au-
dessus du joint. Tournez lentement et notez le
relevé de concentricité.
Sauf spécification contraire, les relevés
admissibles du TIR sont:
• Accouplements WA et WSA 0.10 mm (0.004 in.)
• Accouplements PA et PSA 0.05 mm (0.002 in.)
Si le relevé est supérieur aux valeurs admissibles
spécifiées ci-dessus, dévissez la pompe et tournez
la section moteur de l’accouplement vers un orifice
différent et répétez les étapes (h) et (i) jusqu’à ce
que les mesures soient acceptables.
m) En cas d’utilisation d’une garniture mécanique,
réglez-la maintenant.
5.4 Sens de rotation
Vérifiez que le sens de rotation de la
pompe correspond aux spécifications ou à ce qui est
indiqué sur la pompe ou le moteur. Veuillez contacter
le représentant local de Flowserve en cas de
questions relatives au démarrage.
Pour éviter que la pompe ne tourne à sec, vous
devez la remplir de liquide ou vous devez débrancher
l'accouplement flexible avant de mettre en route le
moteur d'entraînement.
Si une intervention de maintenance a
été effectuée sur l'alimentation électrique du site, on
doit à nouveau vérifier le sens de rotation comme
indiqué ci-dessus, car il se peut que la séquence des
phases de l'alimentation ait été modifiée.
5.5 Protection
Le groupe est livré avec une protection installée.
Si celle-ci a été déposée ou déplacée, vérifier que
toutes les plaques de protection autour de
l'accouplement de la pompe et des pièces exposées
de l'arbre sont solidement fixées.
Cette machine doit être protégée en permanence à
l’aide des plaques de protection fournies par Flowserve
ou conformément aux normes locales ou nationales en
vigueur. Dans certains pays et dans les milieux
explosifs, le respect de ces consignes est obligatoire.