Pioneer DVR-3100-S - Manuel (Page 98)

Information Additionnelle 13
98
Fr
Questions fréquemment posées
Dans cette section vous trouverez des réponses aux
questions les plus fréquemment posées sur l’utilisation
de votre enregistreur DVD et sur ses fonctions.
• Quels types de disques puis-je utiliser pour
enregistrer?
Vous pouvez utiliser des disques DVD-R et DVD-RW
pour enregistrer. Les disques DVD-RAM, CD-R et CD-
RW ne sont pas enregistrables sur cet appareil.
Voir Compatibilité lecture format disque / contenu
page 9 pour de plus amples détails.
• Puis-je visionner des enregistrements réalisés à l’aide
de cet appareil sur d’autres lecteurs DVD?
Certainement. Utilisez un disque DVD-R pour vos
enregistrements (ils sont toujours enregistrés en
mode Vidéo). Après l’enregistrement, finalisez le
disque pour le rendre lisible sur d’autres lecteurs
DVD. A noter après la finalisation vous ne pouvez pas
effectuer d’autres enregistrements sur le disque.
Si vous voulez utiliser un disque DVD-RW, veillez à ce
qu’il soit bien initialisé pour l’enregistrement en
mode Vidéo. Comme pour un disque DVD-R, finalisez
le disque après l’enregistrement pour le rendre lisible
sur d’autres lecteurs.
Reportez-vous aussi à Comment lire vos
enregistrements sur d’autres lecteurs de DVD page 58.
• Puis-je éditer des enregistrements ou effacer des
parties d’enregistrements d’un disque?
Bien sûr. Enregistrer un disque DVD-RW en mode VR
vous donne une plus grande liberté d’édition.
Lorsque vous insérez un nouveau disque DVD-RW
dans l’enregistreur il est initialisé par défaut pour
enregistrer en mode VR.
Reportez-vous aussi à Edition page 60.
• Puis je lire un disque DVD-RW en mode VR sur un autre
lecteur DVD?
Consultez l’onglet ‘RW Compatible’ sur l’autre
lecteur DVD pour voir s’il est en mesure de lire les
disques DVD-RW en mode VR. Si le lecteur ne
reconnaît pas le disque linséré, essayez de le finaliser
dans cet enregistreur, puis essayez de nouveau.
Reportez-vous aussi à Comment lire vos
enregistrements sur d’autres lecteurs de DVD page 58.
• Puis-je enregister un programme protégé contre la
copie à partir d’une chaîne câblée ou d’un satellite sur
abonnement?
Oui, mais il vous faudra utiliser un disque DVD-RW
compatible CPRM, initialisé pour un enregistrement
en mode VR. (Regardez sur la pochette du disque
pour voir s’il est compatible avec CPRM.)
Reportez-vous aussi à CPRM page 47.
• Puis-je lire un disque pendant l’enregistrement?
Très certainement. Pour un enregistrement et une
lecture simultanés, utilisez un DVD-RW compatible à
deux vitesses, initialisé pour un enregistrement en
mode VR (le disque devrait être une version DVD-RW
1.1/2x CPRM compatible).
Reportez-vous aussi à Enregistrement et lecture
simultanés page 54.
• J’ai changé les piles de la télécommande et
maintenant elle ne marche pas!
Très certainement le numéro d’identification de la
télécommande (ID) ne correspond pas à
l’enregistreur. Après avoir changé les piles, le
numéro d’identification de la télécommande (ID) est
de nouveau réglé sur 1; si l’enregistreur est réglé en
fonction d’un autre numéro la télécommande ne
peut pas fonctionner.
Voir Réglages de la télécommande page 80 pour
savoir comment régler le numéro d’identification (ID)
l’enregistreur et de la télécommande.
DVR-3100-S_Fr.book 98 ページ ２００３年８月１日 金曜日 午後７時５５分