Pioneer DVR-3100-S - Manuel (Page 51)

Enregistrement 06
51
Fr
Français
5 Utilisez les touches / (curseur gauche/droite)
pour déplacer le curseur vers l’heure de la fin de
l’enregistrement sur la grille.
Pendant que vous déplacez le curseur dans le masque,
une flèche qui représente la durée de l’enregistrement
part de l’heure du démarrage et s’étend jusqu’à la
position du curseur. Vous pouvez régler un
enregistrement pour une durée maximale de six heures.
6 Appuyez sur ENTER pour définir le moment de la
fin, et quittez l’écran d’enregistrement avec timer.
• Vous pouvez vérifier le programme de timer que vous
venez de définir à partir de l’écran principal
d’enregistrement avec timer (voir
Enregistrement
avec timer standard page 51).
Remarque
• Vous ne pouvez pas utiliser VPS/PDC avec les
enregistrements timer faciles. Si vous voulez utiliser
VPS/PDC, choisissez l’enregistrement avec timer
standard ou l’enregistrement avec timer ShowView.
Enregistrement avec timer standard
Dans l’écran d’enregistrement avec timer, vous pouvez
voir tous les programmes avec Timer déjà établis, effacer
des programmes et en définir de nouveaux.
1 Appuyez sur TIMER REC pour afficher l’écran
d’enregistrement avec Timer.
Vous pouvez également accéder à l’écran
d’enregistrement avec Timer à partir du Menu Initial
(Appuyez sur
HOME MENU , sélectionnez Timer
Recording , puis Timer Recording (View)
(Enregistrement Timer (Visualiser) ).
Cet écran montre tous les programmes de timer établis
au moment où vous visionnez cet écran.
• L’espace libre disponible sur le DVD enregistrable
chargé est indiqué au bas de l’écran.
• Dans l’angle à droite et au bas de l’écran, sont
indiqués le nombre de programmes timer déjà
insérés, et le nombre de ceux qui utilisent VPS/PDC.
• Chaque ligne correspond à un programme de timer
et fournit des informations de date et d’horaire, de
fréquence, de canal, de mode d’enregistrement,
ainsi que le réglage VPS/PDC.
• S’il y a plus de 8 programmes s avec timer déjà
insérés, appuyez sur NEXT (Suivant) pour
changer de page (retournez en arrière à l’aide de la
touche
PREV (Preced) ).
• Vous pouvez également annuler un programme de
timer: mettez-le en surbrillance et appuyez sur
CLEAR .
2 Sélectionner ‘New Input’ (Nouvelle Entrée) pour
définir un nouveau programme avec timer, puis
appuyez sur ENTER.
3 Saisissez les paramètres d’enregistrement avec
timer.
Pour sélectionner un champ, utilisez les touches /
(curseur gauche/droite); utilisez les touches /
(curseur haut/bas) pour modifier les valeurs.
• Date – Choisissez une date jusqu’à un mois en
avance ou sélectionnez un programme quotidien ou
hebdomadaire.
• Start – Définissez l’horaire de démarrage de
l’enregistrement.
11: 00 12: 00 13: 00 14: 00 15: 00 16: 00 17: 00
RETURN
ENTER
CLEAR
PREV NEXT
TIMER REC
ì
New Input
WED 13/12 7:00 8:00 Pr 3 SP Off
Date Start Stop CH Mode VPS/PDC
Timer Recording
DVD Remain 1h00m(FINE)
1/1
VPS/PDC Recorded Title Name
Date Start Stop CH Rec Mode
Input
TUE 12/12 10 00 11 00 Pr 7 SP
OFF
Timer Recording
DVR-3100-S_Fr.book 51 ページ ２００３年８月１日 金曜日 午後７時５５分