Pioneer DVR-3100-S - Manuel (Page 54)

Enregistrement 06
54
Fr
Empêcher l’accès à l’utilisation de
l’enregistreur avant un enregistrement avec
timer (verrou parental)
A l’aide du verrou parental, vous pouvez rendre
inopérantes toutes les touches du panneau avant et de la
télécommande. Ceci est utile lorsque vous devez définir
un enregistrement avec timer et que vous voulez être sur
que les réglages du timer ne seront pas modifiés avant la
fin de l’enregistrement.
1 Si l’enregistreur est sous tension (On),
commutez-le en mode veille (Standby).
2 Appuyez sur la touche STOP du panneau avant
et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour
verrouiller les commandes.
Le visuel du panneau avant affiche LOCK
(VERROUILLAGE) pendant un bref instant. Si on appuie
sur une touche du panneau avant ou de la
télécommande,
LOCK s’affiche de nouveau brièvement.
• Pour déverrouiller l’enregistreur, appuyez sur la
touche STOP du panneau avant et maintenez-la
enfoncée pendant 3 secondes.
• Pour annuler un enregistrement avec timer quand
l’enregistreur est verrouillé, déverrouillez d’abord
l’enregistreur (voir ci-dessus) puis appuyez sur la
touche
ì REC pendant 3 secondes.
Questions sur l’enregistrement avec
timer
Questions fréquemment posées
• Le timer a bien été réglé mais l’enregistreur ne démarre
pas. Pourquoi?
Vérifiez que le disque est bien enregistrable, non
verrouillé (voir
Disque protégé page 73) et que le
nombre des titres déjà enregistrés sur ce disque DVD
est inférieur à 99.
• Pourquoi l’enregistreur ne me permet-il pas de saisir
un numéro de programme avec timer?
Vous ne pouvez pas saisir un numéro de programme
avec timer pendant qu’un enregistrement avec timer
est en cours, pendant qu’un enregistrement avec
timer est en mode veille ou quand l’horloge n’est pas
réglée.
• Que se passe-t-il quand les horaires de deux
programmes avec timer ou plus se recouvrent en
partie?
En général, le programme d’enregistrement qui
démarre en premier a la priorité. Néanmoins
l’enregistreur commence à enregistrer le
programme suivant lorsque l’enregistrement
précédent est terminé. Si deux programmes ont des
heures de démarrage identiques, mais sur des
canaux différents par exemple, c’est celui dont le
réglage est le plus récent qui a la priorité.
Si la fonction VPS/PDC est active pour deux
programmes avec timer dont le démarrage est prévu
à la même heure, c’est le programme qui démarrera
plutôt qui a la priorité.
Enregistrement et lecture simultanés
Il existe une fonction appelée Lecture de Poursuite
(Chase Play) qui permet de visionner un enregistrement
en cours à partir du début (comme si la lecture ‘se lançait
à la poursuite’ de l’enregistrement). Par exemple, vous
savez que vous manquerez les 30 premières minutes de
l’enregistrement d’un film à la TV; vous pouvez
commencer à l’enregistrer, puis commencer plus tard à
le visionner depuis le début pendant que l’enregistreur
continue à enregistrer avec 30 minutes d’avance sur
votre lecture.
En fait, vous n’êtes pas obligé de vous limiter à visionner
un enregistrement en cours ; vous pouvez visionner tout
autre matériel déjà enregistré sur ce DVD en le
sélectionnant à partir de l’écran du Navigateur de Disque
(voir
Utilisation du Navigateur de disque avec des disques
enregistrables page 36).
Important
• Pour pouvoir utiliser cette option, souvenez-vous que
vous devez utiliser un DVD-RW Vers. 1,1/2x.
• Les DVD-RW initialisés sur un autre enregistreur
sont susceptibles de ne pas pouvoir exploiter cette
option.
• Pendant l’enregistrement, appuyez sur PLAY
pour commencer la lecture à partir du début de
l’enregistrement en cours ou appuyez sur la touche
DISC NAVIGATOR et choisissez un autre titre à lire
dans le navigateur.
Vous pouvez utiliser toutes les commandes de lecture
habituelles telles que pause, lecture au ralenti (slow
motion), balayage d’exploration (scan), et saut de lecture
(skip).
• Pour arrêter la lecture, appuyer sur STOP
(l’enregistrement continue).
• Pour arrêter l’enregistrement, appuyer STOP REC ,
la lecture continue.
Remarque
• Vous ne pouvez pas commencer la lecture
immédiatement après le début de l’enregistrement.
VR mode
DVR-3100-S_Fr.book 54 ページ ２００３年８月１日 金曜日 午後７時５５分