Pioneer DVR-3100-S - Manuel (Page 5)

5
Fr
Français
Réglage de la qualité d’image pour la lecture
d’un disque
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Audio DRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Son Surround virtuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
12 Le menu d’Installation Initiale
Comment utiliser le menu d’Installation Initiale . . . . 78
Réglages de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Réglages du tuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Réglages Entrée/Sortie Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Réglages Entrée Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Réglages Sortie Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Réglages de langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Réglages d’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Réglages de Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
13 Information Additionnelle
Réinitialiser les réglages de l’enregistreur . . . . . . . . 93
Configurer la télécommande pour contrôler votre
appareil TV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Dimensions d’écran et formats de disque . . . . . . . . 94
Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Questions fréquemment posées . . . . . . . . . . . . . . . 98
A propos de DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Modes d’enregistrement manuels . . . . . . . . . . . . . 100
Liste des codes de langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Liste des codes de pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Affichages d’écran et du visuel de l’enregistreur . . 102
Manipulation des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Rangement des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Disques endommagés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Nettoyage de la lentille du capteur optique . . . . . . 104
Condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Recommandations pour l’installation . . . . . . . . . . 105
Comment déplacer l’enregistreur . . . . . . . . . . . . . 105
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
DVR-3100-S_Fr.book 5 ページ ２００３年８月１日 金曜日 午後７時５５分