HEIDENHAIN TNC 640 (34059x-04) - Manuel (Page 495)

Fonctions de balourd 14.3
14
TNC 640 | Manuel d'utilisation HEIDENHAIN Dialogue texte clair | 7/2014
495
14.3 Fonctions de balourd
Balourd en mode tournage
Informations générales
La machine doit être adaptée par le constructeur
pour le contrôle et la mesure du balourd. Les
fonctions de balourd ne sont pas nécessaires
sur tous les types de machines. Il se peut que
ces fonctions ne soient pas disponibles sur votre
machine. Consultez le manuel de votre machine !
Les fonctions de balourd décrites ici sont des
fonctions basiques intégrées et adaptées par le
constructeur à la machine. L'étendue des fonctions
et leur action peuvent différer de la description. Le
constructeur de la machine peut également proposer
d'autres fonctions de balourd. Consultez le manuel
de votre machine.
Lors de l'opération de tournage, l'outil se trouve dans une position
fixe alors que le plateau circulaire et la pièce qui y est bridée sont
en rotation. Des masses importantes qui dépendent de la taille
des pièces sont mises en rotation. La rotation de la pièce crée une
force centrifuge dirigée vers l'extérieur.
La force centrifuge dépend essentiellement de la vitesse de
rotation, de la masse et du balourd de la pièce. Un balourd apparaît
losqu'un corps dont la masse n'est pas répartie de manière
équilibrée est mis en rotation. Si un corps solide est mis en
rotation, il crée des forces centrifuges dirigées vers l'extérieur.
Lorsque la masse en rotation est répartie de manière équilibrée, les
forces centrifuges s'annulent.
La valeur du balourd dépend de la forme de la pièce (p. ex. un
corps de pompe asymétrique) et du dispositif de serrage. Comme
ces données mécaniques ne peuvent pas être modifiées, vous
devez compenser le balourd existant avec la fixation de masses
d'équilibrage. La TNC vous assiste dans cette opération avec le
cycle „Mesure balourd“. Le cycle détermine le balourd existant et
calcule la masse et la position de l'équilibrage nécessaire.