Document Outline

• Manuel de l’utilisateur de Final Cut Pro X
  • Table des matières
  • Chapitre 1 :  Nouveautés de Final Cut Pro ?
    • Nouveautés de Final Cut Pro  10.1.2 ?
    • Nouveautés de Final Cut Pro  10.1 ?
    • Nouveautés de Final Cut Pro  10.0.6 ?
    • Nouveautés de Final Cut Pro  10.0.3 ?
    • Nouveautés de Final Cut Pro  10.0.1 ?
  • Chapitre 2 :  Notions élémentaires Final Cut Pro
    • Qu’est-ce que Final Cut Pro ?
    • À propos des bibliothèques
    • Vue d’ensemble des flux de production Final Cut Pro X.
    • Vue d’ensemble de l’interface Final Cut Pro X.
    • Fichiers de média et plans
  • Chapitre 3 :  Importation de média
    • Présentation de l’importation
    • S’il s’agit de votre première importation
    • Importation à partir des caméras connectées
      • Importation à partir des caméras à système de fichiers
      • Importation de plans étendus
      • Importation à partir d’un iPhone, d’un iPad ou d’un iPod touch
      • Importation à partir d’un appareil photo numérique
      • Importation à partir des caméras à bande
      • Si votre caméra ou dispositif n’est pas reconnu
    • Importation à partir d’autres applications
      • Importation à partir d’iMovie
      • Importation à partir d’iPhoto et d’Aperture
      • Importation à partir d’iTunes
      • Importation à partir de Motion
    • Importation à partir de dispositifs
      • Importation à partir d’un disque dur
      • Accès aux médias sur une archive ou une image disque
      • Organisation des fichiers lors de l’importation
    • Importation pendant l’enregistrement
    • À propos des cartes mémoire et des câbles
    • Formats de média pris en charge
    • Importation et réglage de fichiers vidéo REDCODE RAW
  • Chapitre 4 :  Analyser les données
    • Présentation de l’analyse des données
    • Options d’analyse des vidéos et des images fixes
    • Options d’analyse audio
    • Analyser vos données
    • Afficher les mots-clés d’analyse sur les plans
  • Chapitre 5 :  Organisation de votre bibliothèque
    • Vue d’ensemble de l’organisation des bibliothèques
    • Organisation de vos projets, de vos événements et de vos médias
      • Création d’un événement
      • Changement du nom de plans, d’événements et de projets
      • Affichage et tri des plans et des projets
      • Fusion, scission et tri d’événements
      • Copie ou déplacement de plans et de projets entre des événements de la même bibliothèque
      • Création d’une copie de projets et de plans
      • Suppression de plans, d’événements et de projets
    • Organisation des plans
      • Classement des plans comme Favoris ou Rejetés
      • Ajout de mots-clés aux plans
      • Ajout ou modification de notes de plan et de projet
      • Organisation des plans en fonction des rôles
      • Lignes colorées marquant les plans d’événement
    • Recherche d’éléments par la fonction de recherche, par mots-clés et par collections intelligentes
      • Recherche de plans et de projets dans des événements
      • Enregistrement des recherches sous forme de collections intelligentes
      • Organisation des mots-clés et des collections intelligentes
    • Restauration d’une bibliothèque tirée de sauvegardes automatiques
  • Chapitre 6 :  Lecture et survol du média
    • Présentation de la lecture et du survol
    • Lecture du média
    • Survol du média
    • Lecture et survol du média dans le visualiseur d’événements
    • Lecture sur un deuxième écran
    • Lecture sur un moniteur externe
    • Contrôle de la qualité et de la performance de la lecture
    • À propos du rendu en arrière-plan
  • Chapitre 7 :  Montage de votre projet
    • Présentation du montage
    • Création et gestion de projets
      • Création d’un projet
      • Ouverture d’un projet
      • Modification des réglages d’un projet
      • Enregistrement, sauvegarde et création de copies de travail de vos projets
    • Sélection de plans et de plages
      • À propos des sélections et des pellicules de film
      • Sélection d’un ou plusieurs plans
      • Sélection d’une plage
      • Gestion de plusieurs sélections de plage dans des plans d’événement
    • Ajout et suppression de plans
      • Présentation de l’ajout de plans
      • Glissement de plans vers la timeline
      • Ajout de plans à votre projet
      • Insertion de plans dans votre projet
      • Connexion de plans pour ajouter des prises, des titres et des effets de son synchronisés
      • Écrasement de certaines parties de votre projet
      • Remplacement d’un plan par un autre dans votre projet
      • Ajout et montage d’images fixes
      • Création d’images figées
      • Ajout de plans en mode vidéo uniquement ou audio uniquement
      • Suppression de plans du projet
      • Isolement, désactivation et activation de plans
      • Recherche d’un plan source d’un plan de la timeline
    • Disposition des plans dans la timeline
    • Coupe et trim des plans
      • Présentation du trim
      • Coupe de plans à l’aide de l’outil Lame de rasoir
      • Extension ou raccourcissement d’un plan
      • Réalisation de montages Roll à l’aide de l’outil Trim
      • Réalisation de montages par coulissage à l’aide de l’outil Trim
      • Réalisation de montages par glissement à l’aide de l’outil Trim
      • Affichage détaillé des commentaires sur le trimming
    • Affichage et navigation
      • Zoom et défilement dans la timeline
      • Ajustement des réglages de la timeline
      • Navigation au sein de votre projet
      • Navigation à l’aide du timecode
      • Utilisation de l’index de la timeline pour afficher votre projet, y naviguer et effectuer des recherches
    • Utilisation de marqueurs
      • Présentation des marqueurs
      • Ajout et suppression de marqueurs
      • Modification, déplacement et accès à des marqueurs
      • Gestion des marqueurs de chapitre et de leur vignette
    • Correction des problèmes de tremblement excessif et d’obturateur roulant
  • Chapitre 8 :  Montage audio
    • Présentation de l’audio
    • Notions élémentaires sur le montage audio
      • À propos des formes d’onde audio
      • À propos des canaux audio et des composants audio
      • Différentes manières d’afficher des clips audio
      • Affichage des formes d’onde audio au niveau de l’échantillon audio
      • Affichage et correction des niveaux audio
      • Isolement et désactivation des clips audio
    • Ajout de l’audio
      • Ajout de la musique et du son
      • Enregistrement de voix off et autres éléments audio
    • Modification de clips audio ou de composants audio
      • Vue d’ensemble du montage audio
      • Configuration des canaux audio
      • Ajustement du volume
      • Application d’un fondu entrant ou sortant à l’audio
      • Balance audio
      • Exemples de montage audio multicanal
      • Utilisation de rôles pour organiser des plans et exporter des fichiers audio
    • Ajout et ajustement d’effets audio
      • Ajout d’effets audio
      • Ajustement des effets audio
      • Ajustement des effets audio à l’aide d’images clés
    • Outils et techniques audio
      • Amélioration de l’audio
      • Synchronisation audio et vidéo
      • Correspondance des réglages d’égalisation audio
      • Conservation de la tonalité lors de la resynchronisation des plans
  • Chapitre 9 :  Ajout de transitions, de titres, d’effets et de générateurs
    • Présentation des transitions, des titres, des effets et des générateurs
    • Ajout et réglage de transitions
      • Présentation des transitions
      • Création des transitions
      • Définition des valeurs par défaut de transition
      • Ajout de transitions au projet
      • Suppression de transitions du projet
      • Ajustement des transitions sur la timeline
      • Ajustement des transitions dans l’inspecteur de transition et dans le visualiseur
      • Ajustement des transitions avec plusieurs images
      • Création de versions de transitions spécialisées dans Motion
    • Ajout et réglage de titres
      • Présentation des titres
      • Ajout de titres au projet
      • Réglage des titres
      • Application de styles de texte prédéfinis
      • Suppression de titres du projet
      • Recherche et remplacement de texte dans un projet
    • Ajustement d’effets intégrés
      • Présentation des effets intégrés
      • Redimensionnement, déplacement et rotation de plans
      • Trim de plans
      • Recadrage de plans
      • Panoramique et zoom des plans avec l’effet Ken Burns
      • Inclinaison de la perspective d’un plan
      • Manipulation d’effets intégrés
    • Ajout et réglage des effets de plans
      • Présentation des effets de plans
      • Ajout d’effets au projet
      • Réglage d’effets dans Final Cut Pro
      • Modification de l’ordre des effets
      • Copie d’effets et d’attributs entre des plans
      • Copie d’images clés
      • Désactivation ou suppression d’un effet d’un plan
      • Création de versions d’effets vidéo spécialisées dans Motion
    • Ajout de générateurs
      • Présentation des générateurs
      • Utilisation d’un repère d’emplacement
      • Usage d’un compteur de timecode
      • Utilisation d’une forme
      • Utilisation d’un arrière-plan
      • Création de versions de générateurs spécialisées dans Motion
    • À propos des thèmes
    • Usage des commandes à l’écran
      • Présentation des commandes à l’écran
      • Affichage ou masquage des commandes à l’écran
      • Exemples de commandes à l’écran
    • Utilisation de l’éditeur d’animation vidéo
      • Présentation de l’animation vidéo
      • Ajustement d’effets vidéo à l’aide d’images clés
      • Modification de groupes d’images clés
      • Ajustement des courbes d’effet à l’aide des poignées de fondu ou d’une animation avec des images clés
  • Chapitre 10 :  Montage avancé
    • Regroupement des plans et des plans composés
      • Présentation des plans composés
      • Création et division de plans composés
      • Gestion des plans composés
    • Ajout de scénarios
    • Ajustement des montages à l’aide de l’éditeur de précision
    • Création de montages scindés
    • Réalisation de montages à trois points
      • Présentation du montage à trois points
      • Exemples de montage à trois points
    • Essai de plans à l’aide des auditions
      • Présentation des auditions
      • Création d’auditions pour essayer des plans
      • Ajout et suppression de plans dans les auditions
      • Utilisation d’auditions pour essayer des plans dans votre projet
    • Resynchronisation de plans pour créer des effets de vitesse
      • Présentation de la resynchronisation de plans
      • Modification de la vitesse du plan
      • Création d’effets à vitesse variable
      • Ajout de transitions entre des segments de vitesse
      • Inversion ou rembobinage des plans
      • Création de ralentis instantanés
      • Création de coupes sur des images spécifiques
      • Création d’un segment de suspension
      • Restauration de la vitesse normale des plans resynchronisés
    • Adaptation des tailles d’images et des fréquences d’images
    • Utilisation de rôles pour gérer des plans
      • Présentation des rôles
      • Affichage et réattribution de rôles
      • Création de sous-rôles et de rôles personnalisés
      • Affichage des plans en fonction du rôle dans la timeline
      • Utilisation de rôles pour exporter des stems
    • Utilisation de fichiers XML pour transférer des projets et des événements
    • Montage de plans multicam
      • Présentation du montage multicam
      • Flux de production de montage multicam
      • Importation de média pour un montage multicam
      • Attribution du nom des caméras et des angles multicam
      • Création de plans multicam dans le navigateur
      • Coupe et passage d’un angle à l’autre dans le visualiseur d’angle
      • Synchronisation et ajustement des angles et des plans dans l’éditeur d’angles
      • Montage de plans multicam sur la timeline et l’inspecteur
      • Conseils et astuces applicables aux montages multicam
  • Chapitre 11 :  Incrustation et compositing
    • Incrustation
      • Présentation de l’incrustation
      • Utilisation des incrustations chromatiques
      • Utilisation des incrustations en luminance
      • Finalisation de l’incrustation
    • Compositing
      • Présentation du compositing
      • Utilisation des canaux alpha
      • Utilisation des réglages de compositing
  • Chapitre 12 :  Étalonnage
    • Présentation de l’étalonnage
    • Analyse et balance automatique des couleurs
      • Présentation de la balance des couleurs
      • Analyse de la balance des couleurs d’un plan
      • Équilibrage des couleurs d’un plan
    • Correspondance automatique des couleurs entre les plans
    • Ajustement manuel des couleurs
      • Présentation de l’étalonnage manuel
      • Étalonnage sur toute l’image
      • Choix d’une couleur spécifique comme cible à l’aide d’un masque de couleur
      • Ciblage de zones spécifiques à l’aide de masques de forme
      • Ajout de masques de formes à un masque de couleur
      • Application de plusieurs étalonnages
      • Ajout d’une transition entre des étalonnages
    • Enregistrement et application de préréglages d’étalonnage
    • Activation et désactivation des ajustements iMovie
    • Activation et désactivation du traitement du journal
    • Mesure de niveaux vidéo
      • Présentation des instruments vidéo
      • Utilisation des instruments vidéo
      • Options d’affichage de l’oscilloscope
      • Options d’affichage du vecteurscope
      • Options d’affichage de l’histogramme
  • Chapitre 13 :  Partage de votre projet
    • Présentation du partage de projets
    • Partage de projets, de plans et de plages
    • Formats d’exportation pris en charge
    • Création et modification de destinations partagées
    • Modification des attributs de partage
    • Partage des rôles sous forme de fichiers
    • Exportation d’un projet par le biais de Compressor
    • Consultation de l’état de projets partagés
  • Chapitre 14 :  Gestion de média, de bibliothèques et d’archives
    • Présentation de la gestion de média
    • Mise à jour de vos projets et événements à Final Cut Pro 10.1
    • Gestion de vos fichiers de média
      • Affichage des informations relatives à un plan
      • Recherche de fichiers de média source
      • Reconnexion de plans à des fichiers de média
      • Consolidation de projets, d’événements et de bibliothèques
      • Sauvegarde de projets, d’événements et de bibliothèques
      • Gestion des fichiers optimisés et de média proxy
      • Gestion des fichiers de rendu
      • Affichage des tâches d’arrière-plan
    • Gestion de bibliothèques
      • Vue d’ensemble de la gestion des bibliothèques
      • Création d’une bibliothèque
      • Ouverture et fermeture des bibliothèques
      • Copie ou déplacement d’éléments entre les bibliothèques et les disques durs
      • Gestion des emplacements de stockage
    • Création et gestion des archives de caméra
    • Solutions aux problèmes communs des gestions des médias
      • Icônes d’avertissement
      • Problèmes courants relatifs à la gestion des médias
  • Chapitre 15 :  Préférences et métadonnées
    • Présentation des préférences et des métadonnées
    • Préférences Final Cut Pro
      • Modification des réglages de préférences
      • Préférences générales
      • Modification des préférences
      • Préférences de lecture
      • Préférences d’importation
      • Préférences de destinations
    • Utilisation de métadonnées
      • Affichage et modification des métadonnées de plans
      • Modification de présentations de métadonnées
      • Modification de noms de plans par lot
  • Chapitre 16 :  Raccourcis clavier et gestes
    • Présentation des raccourcis clavier et des gestes Multi-Touch
    • Raccourcis clavier
    • Gestes Multi-Touch
    • Personnalisation des raccourcis clavier
      • Affichage des raccourcis clavier dans l’éditeur de commandes
      • Modification des raccourcis clavier dans l’éditeur de commandes
      • Exportation et importation d’ensembles de raccourcis dans l’éditeur de commandes
  • Glossaire