Apple Final Cut Pro X (10.1.2) - Manuel (Page 447)

Chapitre 14 Gestion de média, de bibliothèques et d’archives 447
•
Création d’un dossier intitulé « Final Cut External Media » sur chaque volume qui contient le
média de l’événement relié à un événement ou un projet stocké sur un autre volume. Une fois
la mise à jour effectuée, vous pouvez utiliser la commande Consolider pour copier le média
cible du lien sur le même volume que l’événement qui contient le lien.
•
Demande pour savoir si vous souhaitez placer les anciens projet et fichiers d’événements dans
la Corbeille une fois la mise à jour terminée. Si vous choisissez de les placer dans la Corbeille
et que vous devez y revenir pour toute raison, vous pouvez les restaurer à leur emplacement
d’origine via la commande Fichier > Remettre dans le Finder. Cependant, une fois la Corbeille
vidée, le projet et les événements supprimés ne peuvent plus être restaurés.
Remarque : Les fichiers de média ne sont jamais placés dans la Corbeille ou supprimés.
Sélection d’options pour la mise à jour des projets et des événements
Si vous possédez des projets et événements existants dans Final Cut Pro, des options vous sont
présentées pour les mettre à jour la première fois où vous les ouvrez dans Final Cut Pro 10.1.
Dans la fenêtre qui s’affiche, choisissez parmi l’une des options suivantes :
m Tout mettre à jour : cliquez sur Tout mettre à jour pour permettre à Final Cut Pro d’organiser vos
projets et vos événements dans des bibliothèques. Il s’agit de l’option la plus simple. Les projets
et les événements de chaque volume sont combinés dans une seule bibliothèque par volume.
Après la mise à jour, il est possible que vous souhaitiez organiser vos bibliothèques et vos évé-
nements pour les adapter à un processus de travail particulier. Pour en savoir plus, consultez la
section
Vue d’ensemble de l’organisation des bibliothèques à la page 60.
m Mettre à jour plus tard : si vous n’êtes pas sûr de la marche à suivre, vous pouvez reporter la mise à
jour. Lorsque vous choisissez cette option, une bibliothèque est alors créée. Vous avez la possibi-
lité de commencer à utiliser immédiatement Final Cut Pro 10.1 pour créer des événements et des
projets. Vous pouvez toujours mettre à jour vos événements et projets existants par la suite, en
choisissant Fichier > Mettre les projets et événements à jour.
m Localiser : si vous avez utilisé des emplacements SAN sur un volume Xsan, vous pouvez cliquer
sur Localiser pour trouver puis mettre à jour les dossiers des emplacements SAN. Vous pouvez
sélectionner un volume, un emplacement SAN ou tout dossier contenant un dossier de projet ou
d’événement Final Cut et le mettre à jour. Cela crée une nouvelle bibliothèque à côté du dossier
contenant les projets et les événements d’origine. Cette mise à jour manuelle peut être effectuée
à tout moment. Par exemple, il est possible qu’un emplacement SAN ne soit pas connecté lors de
la première ouverture de Final Cut Pro 10.1.
Lors de la procédure de mise à jour, Final Cut Pro vous demande si vous souhaitez placer les
anciennes versions de vos projets et de vos événements mis à jour dans la Corbeille. Si vous pro-
cédez ainsi et avez besoin par la suite de vos anciens projets pour une raison quelconque (par
exemple, si votre système est utilisé par différents utilisateurs qui n’ont pas procédé à la mise à
jour), vous pouvez restaurer les fichiers à leur emplacement d’origine en ouvrant la Corbeille, en
sélectionnant les fichiers, puis en choisissant Fichier > Remettre. Cependant, une fois la Corbeille
vidée, les projets et événements supprimés ne peuvent plus être récupérés.
Remarque : La commande Remettre ne peut pas être utilisée pour les emplacements SAN.
Mise à jour manuelle des projets et des événements
Il se peut que vous ayez besoin de mettre à jour des événements et des projets après la mise à
jour initiale, notamment :
•
des événements et des projets sur des volumes qui n’étaient pas connectés lors de la mise à
jour initiale ou des événements et projets stockés dans des emplacements SAN ;
•
des événements et projets non stockés à la racine de volumes connectés ;
67% resize factor