Apple Final Cut Pro X (10.1.2) - Manuel (Page 343)

Chapitre 10 Montage avancé 343
3 Pour changer l’attribution du rôle pour le composant sélectionné, procédez de l’une des
manières suivantes :
•
Choisissez Modifier > Attribuer des rôles, puis sélectionnez un rôle dans le sous-menu.
Une coche apparaît en regard du rôle que vous avez choisi.
•
Ouvrez l’inspecteur d’informations, puis choisissez un autre rôle dans le menu local Rôles.
Une coche apparaît en regard du rôle que vous avez choisi.
Pour en savoir plus sur les composants audio, consultez À propos des canaux audio et des com-
posants audio à la page 169.
Affichage et réattribution de rôles dans des plans composés
Les plans composés reflètent les rôles des plans d’origine qui les constituent. Vous pouvez affi-
cher et réattribuer les rôles des plans à l’intérieur d’un plan composé, mais vous ne pouvez pas
attribuer des rôles au plan composé lui-même.
1 Sélectionnez un plan composé dans le navigateur ou la timeline.
2 Pour afficher les rôles attribués ou pour attribuer un rôle à chaque plan à l’intérieur du plan com-
posé, procédez de l’une des manières suivantes :
•
Colonne Rôles dans le navigateur en présentation par liste : Suivez les instructions présentées
dans la section « Affichage et réattribution de rôles dans le navigateur » ci-dessus.
•
Menu local Rôles dans l’inspecteur d’informations : Suivez les instructions présentées dans la sec-
tion « Affichage et réattribution de rôles dans l’inspecteur d’informations » ci-dessus.
•
Colonne Rôles dans la fenêtre Plans de l’index de la timeline : Suivez les instructions présentées
dans la section « Affichage et réattribution de rôles dans l’index de la timeline » ci-dessus.
•
cmd Attribuer des rôles : Suivez les instructions présentées dans la section « Affichage et réattri-
bution de rôles dans le menu Modifier » ci-dessus.
Lorsque vous attribuez un rôle à un plan composé (le conteneur), le rôle est attribué à tous les
plans à l’intérieur de ce plan composé. Pour attribuer des rôles différents à certains plans du plan
composé, vous pouvez ouvrir le plan composé afin de le modifier, puis attribuer individuellement
des rôles à des plans du plan composé.
Pour en savoir plus sur les plans composés, consultez Présentation des plans composés à la
page 288.
Création de sous-rôles et de rôles personnalisés
Vous pouvez créer, outre les cinq rôles par défaut (Vidéo, Titres, Dialogue, Musique et Effets), des
sous-rôles et des rôles personnalisés.
Important : Soyez prudent lorsque vous créez des sous-rôles et des rôles personnalisés. Les rôles
personnalisés (ainsi que leurs noms) ne peuvent pas être modifiés ou supprimés de la liste des
rôles. Vous pouvez toutefois changer à tout moment les attributions de rôle à des plans.
Création de rôles personnalisés
1 Pour ouvrir l’éditeur de rôle, procédez de l’une des manières suivantes :
•
Choisissez Modifier > Modifier les rôles.
67% resize factor