Apple Final Cut Pro X (10.1.2) - Manuel (Page 92)

Chapitre 6 Lecture et survol du média 92
m Proxy : choisissez cette option pour faire appel à du média proxy de qualité moyenne (converti
à la moitié de la résolution d’origine) plutôt que du média en résolution complète lors de la lec-
ture. Le choix de cette option améliore les performances de lecture, mais réduit la qualité vidéo.
Dans Final Cut Pro, le média proxy est au format Apple ProRes 422 Proxy.
Vous pouvez utiliser l’inspecteur d’informations afin de déterminer s’il existe des fichiers de
média optimisés ou proxy pour un plan donné. Pour en savoir plus, consultez
Affichage des
informations relatives à un plan à la page 448. Si vous choisissez Proxy dans le menu local des
options d’affichage du visualiseur et qu’aucun fichier de média proxy n’existe, une icône d’alerte
de fichier proxy manquant est affichée dans le visualiseur.
Important : Si vous utilisez des médias proxy pour la lecture, veillez à revenir aux médias
optimisés/d’origine avant de partager votre projet. Vous bénéficierez ainsi d’un fichier exporté
de qualité optimale. Pour en savoir plus, consultez
Partage de projets, de plans et de plages à la
page 426.
Pour en savoir plus sur les médias optimisés et proxy, consultez Gestion des fichiers optimisés et
de média proxy à la page 454.
À propos du rendu en arrière-plan
Le rendu est le processus qui consiste à créer des fichiers de rendu vidéo et audio temporaires
pour les segments de votre projet que Final Cut Pro ne peut pas lire en temps réel. Lorsque vous
ajoutez des effets, des transitions, des générateurs, des titres ou d’autres éléments nécessitant un
rendu avant la lecture en haute qualité, l’indicateur de rendu (trait orange) apparaît en dessous
de la règle en haut de la timeline.
Indicateur de rendu
Par défaut, le rendu démarre en arrière-plan après 5 secondes d’inactivité et d’immobilité du
pointeur dans Final Cut Pro. Ce rendu en arrière-plan se poursuit si vous utilisez une autre appli-
cation. Il est possible de désactiver le rendu en arrière-plan ou de modifier ce réglage dans les
préférences de Final Cut Pro.
Vous pouvez aussi contrôler manuellement le rendu d’un projet ou d’une partie de projet
et supprimer des fichiers de rendu correspondant à un ou plusieurs projets, événements ou
bibliothèques, afin de libérer de l’espace de stockage. Pour en savoir plus, consultez
Gestion des
fichiers de rendu à la page 458.
67% resize factor