Apple Final Cut Pro X (10.1.2) - Manuel (Page 416)

Chapitre 12 Étalonnage 416
Activation et désactivation des ajustements iMovie
Lors du montage d’un projet dans iMovie, vous pouvez ajuster différents attributs vidéo, comme
l’exposition, la luminosité et la saturation, dans le navigateur de projets. Si vous importez un
projet iMovie contenant ces ajustements dans Final Cut Pro, les ajustements sont conservés et
apparaissent dans la zone Couleur de l’inspecteur vidéo sous la forme d’un élément iMovie.
Bien que vous ne puissiez pas modifier les ajustements ajoutés dans iMovie, vous pouvez choisir
de les appliquer au plan ou pas.
Remarque : Les ajustements vidéo que vous effectuez sur les plans dans le navigateur d’iMovie
ne sont pas conservés et n’apparaissent pas dans Final Cut Pro.
Activation ou désactivation des ajustements iMovie d’un plan
m Dans la timeline, sélectionnez un plan pour lequel les ajustements iMovie sont appliqués, et
cochez ou décochez la case iMovie dans la zone Couleur de l’inspecteur vidéo.
Cliquez sur cette case pour activer ou
désactiver les ajustements iMovie.
Remarque : Les ajustements iMovie apparaissent uniquement dans la timeline mais pas dans
le navigateur.
Pour en savoir plus sur l’importation de projets iMovie, consultez la section Importation à partir
d’iMovie à la page 39.
Activation et désactivation du traitement du journal
De nombreuses caméras modernes possèdent une option d’enregistrement log ou wide-dyna-
mic-range (large gamme dynamique) qui fournit une plus grande marge d’exposition de l’image
(sous forme d’ouvertures de diaphragme supplémentaires). Vous pouvez appliquer le traitement
du journal à ce métrage pour convertir son aspect en aspect de diffusion standard. Certaines
caméras incorporent dans le fichier de média des métadonnées qui permettent à Final Cut Pro
d’activer automatiquement le réglage de traitement du journal approprié. De nombreuses camé-
ras n’incorporent pas ces métadonnées et il arrive que ces dernières soit perdues lors du transco-
dage. Vous êtes libre de modifier ce réglage à tout moment.
Activation ou désactivation du traitement du journal d’un plan
1 Sélectionnez un plan enregistré avec l’option Log.
2 Pour ouvrir l’inspecteur d’informations, cliquez sur le bouton Inspecteur de la barre d’outils (illus-
tré ci-dessous), puis cliquez sur le bouton d’informations situé en haut de la fenêtre qui s’affiche.
67% resize factor