Apple Final Cut Pro X (10.1.2) - Manuel (Page 339)

Chapitre 10 Montage avancé 339
Réglage de métrage anamorphosé
Certains caméscopes et dispositifs d’enregistrement vidéo filment dans les proportions d’écran
large 16/9 mais enregistrent les données à travers des proportions 4/3. Parfois, les balise de
métadonnées permettant une lecture en 16/9 du fichier vidéo manquent ou sont incorrectement
définies. Dans Final Cut Pro, vous pouvez définir cette balise de sorte que la vidéo puisse être lue
correctement dans des proportions en 16/9 pour écrans larges.
Remarque : Cette option n’est applicable qu’aux (et n’apparaît que pour les) formats en
définition standard.
1 Dans le navigateur ou dans la timeline, sélectionnez les plans SD pour lesquels vous souhaitez
ajuster le réglage d’anamorphose.
2 Pour ouvrir l’inspecteur d’informations, cliquez sur le bouton Inspecteur de la barre d’outils (illus-
tré ci-dessous), puis cliquez sur le bouton d’informations situé en haut de la fenêtre qui s’affiche.
3 Choisissez la présentation Réglages dans le menu local Présentation Métadonnées situé en bas
de l’inspecteur d’informations.
4 Dans le menu local Remplacement anamorphosé, choisissez Écran large.
Les plans peuvent dès lors être reproduits et fonctionnent avec les proportions en 16/9 à
écran large.
Utilisation de rôles pour gérer des plans
Présentation des rôles
Les rôles sont des étiquettes de métadonnées que vous associez à des plans dans le navigateur
ou la timeline, afin d’obtenir un moyen souple et performant de gérer votre flux de production
de montage. Final Cut Pro vous permet d’utiliser des rôles pour organiser vos plans dans des
événements et des projets, contrôler l’apparence de la timeline ou exporter des fichiers vidéo ou
audio (également appelés stems) séparément en vue de la distribution, du mixage audio ou de
la postproduction.
Rôle sélectionné Les plans auxquels un rôle sélectionné est
assigné apparaissent en surbrillance.
67% resize factor