Apple Final Cut Pro X (10.1.2) - Manuel (Page 526)

Glossaire 526
opacité Niveau de transparence d’un plan.
plan sortant Plan précédant une transition. Par exemple, si le plan A fait l’objet d’un fondu vers
le plan B, le plan A est le plan sortant. Voir aussi plan entrant.
point de sortie Voir point de montage.
montage par écrasement Dans un montage par écrasement, un ou plusieurs plans source
écrasent les plans présents dans le scénario principal ou un scénario sélectionné, en commen-
çant au point de départ d’une sélection de plage ou au niveau du survol ou de la tête de lecture.
Puisqu’aucun élément de plan ne subit de montage Ripple en avant, la durée de votre projet
reste inchangée. L’écrasement s’appuie exclusivement sur la durée et ne fonctionne que sur des
plages de sélection, indépendamment des limites des plans.
format PAL Acronyme de Phase Alternating Line, un format de vidéo entrelacée à 25 ips
(625 lignes par image) utilisé dans de nombreux pays européens. Le format vidéo numérique PAL
a une taille d’image de 720 x 576. Voir aussi format NTSC.
navigateur de photos Navigateur multimédia de Final Cut Pro vous permettant d’accéder à vos
bibliothèques de photos iPhoto et Aperture.
tonalité Les sons sont perçus comme aigus ou graves selon leur fréquence, ou le nombre de fois
par seconde qu’une onde sonore passe d’une pression positive à une pression négative avant de
revenir à une pression positive. Les musiciens utilisent généralement le terme de tonalité pour
parler de fréquence. Plus cette dernière est élevée, plus la tonalité l’est aussi. L’adaptation de la
vitesse d’un plan influe sur la tonalité de sa piste audio. Une animation plus lente crée une tona-
lité basse ; à l’inverse, une animation plus rapide entraîne une tonalité plus aigue.
pixel Point dans une vidéo ou une image fixe. Plus une image contient de pixels, plus sa résolu-
tion est élevée.
tête de lecture La tête de lecture indique la position active de votre projet dans la timeline ou
le navigateur. Vous pouvez à loisir déplacer la tête de lecture en la faisant glisser ou en cliquant
sur une autre zone de la timeline ou du navigateur. La tête de lecture permet d’effectuer un
défilement ou de parcourir votre projet et de le reproduire depuis divers emplacements. La tête
de lecture se présente sous la forme d’un trait vertical gris fixe à moins que vous ne la déplaciez
ailleurs ou cliquiez sur un autre point. Voir aussi survol.
outil Position Outil de montage permettant de positionner des éléments dans la timeline. Pour
activer l’outil Position, appuyez sur la touche P.
postproduction Phase du montage vidéo ou de film au cours de laquelle tous les éléments de
production sont organisés, assemblés et utilisés pour générer le fichier de sortie.
projet Un projet contient tous vos choix de montage et les données utilisées. Pour créer votre
projet, vous ajoutez des plans et vous les montez dans la timeline. Un projet est également défini
par ses propriétés vidéo, audio et de rendu. Dans la plupart des cas, Final Cut Pro gère automa-
tiquement les réglages du projet en fonction des propriétés du premier plan que vous ajoutez
au projet.
67% resize factor