Foto’s bekijken – Samsung VP-DX105 Manuel d'utilisation
Page 65
59_ Français
Nederlands _
59
VISIONNAGE DES PHOTOS
•
Cette fonction ne peut être activée qu’en mode lecture. page 21
•
Vous pouvez reproduire et visualiser les images photos enregistrées
sur la carte mémoire.
1. Faites glisser l’interrupteur POWER vers le bas afi n de mettre
l’appareil sous tension puis ouvrez l’écran LCD.
•
Réglez le sélecteur de
mode stockage sur CARD. page 30
•
Réglez la luminosité des couleurs de l’écran LCD. page 79
2. Appuyez sur la touche MODE. Servez-vous du levier de
commande pour mettre en surbrillance l’onglet de photo
(
).
•
L’index des vignettes de photos s’ouvre.
•
Pour modifi er la page de vignettes en cours, déplacez le
levier
de commande vers le bas pour mettre en surbrillance la barre
de page, puis déplacez le
levier de commande à droite ou à
gauche afi n de sélectionner la page.
3. Servez-vous du levier de commande pour sélectionner
l’image photo souhaitée, puis appuyez sur le
levier de
commande.
•
Pour visualiser l’image précédente, déplacez le
levier de
commande vers la gauche.
•
Pour visualiser l’image précédente, déplacez le
levier de
commande vers la droite.
•
Pour rechercher rapidement une image, déplacez le
levier
de commande vers la gauche ou la droite et maintenez-le
enfoncé. En fait, le numéro de l’image est modifi é durant la
recherche mais les images restent inchangées.
4. Pour retourner sur l’index des vignettes, déplacez le levier de
commande vers le bas.
•
Toutes les icônes disparaissent ou apparaissent
lorsque vous appuyez sur la touche
d’écran ( ) sur
le caméscope.
•
La durée de chargement varie en fonction de la taille
des images.
•
Toute image de grande taille prise par un autre appareil
sera affi chée au format vignette.
Réglez la fonction diaporama en affi chage continu.
1. Appuyez sur la touche MENU en mode d’affi chage d’image
unique.
2. Déplacez le levier de commande vers la droite ou la gauche
pour sélectionner «
Slide Show » « Start » (Début) puis
appuyez sur le
levier de commande.
•
Le témoin ( ) s’affi che. Le diaporama commence à partir de l’
image actuellement affi chée.
•
Toutes les images se reproduisent consécutivement durant 2 à 3 secondes
chacune.
•
Pour quitter le diaporama, déplacez le
levier de commande vers le bas puis
appuyez sur la touche
MENU.
FOTO’S BEKIJKEN
• Deze functie werkt alleen in de afspeelmodus. pagina 21
• U kunt foto’s op de geheugenkaart bekijken.
1. Schuif de POWER-schakelaar naar beneden om de voeding
in te schakelen.
•
Stel de schakelaar
Opslagmodus in op CARD. pagina 30
•
Pas de helderheid of kleur van het LCD-scherm aan.
pagina 79
2. Druk op de knop MODE. Markeer de foto met de joystick
(
) tab.
•
Het miniatuurweergavescherm verschijnt.
•
U wijzigt de huidige miniatuurweergave door de
joystick
omlaag te bewegen naar de paginabalk en door vervolgens
de
joystick naar links of rechts te bewegen om de pagina te
selecteren.
3. Beweeg de joystick om de gewenste foto te selecteren en
druk op de
joystick.
•
Beweeg de
joystick naar links om de vorige foto te bekijken.
•
Beweeg de
joystick naar rechts om de volgende foto te
bekijken.
•
Beweeg de
joystick rnaar rechts of links en houd hem vast
om snel een foto te zoeken. Het fotonummer wordt gewijzigd
tijdens het zoeken, maar de foto’s zelf niet.
4. Om terug te gaan naar de miniatuurweergave, beweegt u de
joystick naar beneden.
•
Alle pictogrammen verdwijnen of verschijnen als u op
de knop
Weergave ( ) op de camcorder.
•
De laadtijd is afhankelijk van de grootte van de
afbeelding.
•
Alle afbeeldingen van groot formaat die met en
ander apparaat zijn opgenomen, worden als kleine
pictogrammen weergegeven.
Met de diapresentatiefunctie kunt u beelden
doorlopend weergeven.
1. Druk op de knop MENU in de modus waarin één fi lmbeeld
wordt weergegeven.
2. Duw de joystick naar links of rechts om “Slide Show”
(Diavertoning) “Start” te selecteren en druk op de joystick.
•
De indicator ( ) verschijnt. De diapresentatie begint met de
huidige foto.
•
Alle foto’s worden achtereenvolgens getoond, met tussenpozen
van 2~3 seconden.
•
Beweeg de
joystick omlaag of omhoog, of druk op de knop
MENU.
12/12
12/12
100-0002
1
Slide Show
Start
����
12/12
100-0009
12/12
100-0002
100-0002
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+DUT.indb 59
2008-03-06 ¿АИД 4:37:03