Samsung VP-DX105 - Manuel (Page 31)

25_ Français Nederlands _ 25
Mode lecture d’appareil
numérique (vidéo)
Mode de lecture vidéo
Etat de fonctionnement (lecture/
pause)
Code de minuterie (temps écoulé)
Témoins d’avertissement et
messages
Support de stockage
(carte mémoire)
Info bloc-piles
(niveau de charge)
Protection contre l’effacement
Nom de fi chier
(nom de dossier-fi chier)
Réglage du volume sonore
Date/Heure
Mode lecture d’appareil
numérique (photo)
Mode de visionnement de photos
Diaporama
Compteur d’images
(image actuellement affi chée/nombre
total d’images enregistrées)
Témoins d’avertissement et messages
Support de stockage (carte mémoire)
Info bloc-piles
(niveau de charge)
Protection contre l’effacement
Nom de fi chier (nom de dossier-fi chier)
Date/Heure
Marque d’impression (DPOF)
Résolution de photo
Le mode appareil numérique est uniquement disponible
sur les modèles (VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040).
Afspeelmodus van de digitale
camera (video)
Modus Film afspelen
Gebruiksstatus (Play/Pause)
Tijdcode (verstreken tijd)
Waarschuwingsindicators en
berichten
Opslagmedia (schijf)
Batterij-informatie (resterend
batterijvermogen)
Wisbeveiliging
Bestandsnaam
(map-bestandsnaam)
Volume regelen
Datum/Tijd
Afspeelmodus van de digitale
camera (foto)
Fotoweergavemodus
Diapresentatie
Beeldteller (huidig beeld/totaal aantal
opgenomen beelden)
Waarschuwingsindicators en berichten
Opslagmedia (schijf)
Batterij-informatie (resterend
batterijvermogen)
Wisbeveiliging
Bestandsnaam (map-bestandsnaam)
Datum/Tijd
Afdrukteken (DPOF)
Beeldresolutie foto’s
De digitale-cameramodus is er alleen voor de modellen
(VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040).
Activate Remote Control
02
0:00:03
100-0002 01/JAN/2008 00:00
Activate Remote Control
02
Activate Remote Control
9/9
1
Activate Remote Control
01/JAN/2008 00:00 100-0002
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+DUT.indb 25 2008-03-06 ¿АИД 4:33:33