15 commodités pour l’opérateur, Canal d’appel, Affichage – Kenwood TS-2000 Manuel d'utilisation
Page 82: Dtmf
F-75
15 COMMODITÉS POUR L’OPÉRATEUR
L’émetteur-récepteur émet aussi les bips sonores
d’avertissement, de confirmation et d’anomalie suivants:
e
r
o
n
o
s
p
i
B
n
o
i
t
a
c
i
f
i
n
g
i
S
u
g
i
a
p
i
b
t
r
u
o
c
n
U
é
t
é
a
e
d
il
a
v
e
h
c
u
o
t
e
n
U
.
e
é
y
u
p
p
a
u
g
i
a
p
i
b
g
n
o
l
n
U
e
l
,
e
é
t
p
e
c
c
a
é
t
é
a
e
é
r
t
n
e
e
n
U
a
l
u
o
e
c
n
e
m
m
o
c
e
g
a
y
a
l
a
b
t
s
e
e
n
n
e
t
n
a
’
d
n
o
i
t
a
s
i
n
o
t
n
y
s
.
é
n
i
m
r
e
t
e
v
a
r
g
p
i
b
t
r
u
o
c
n
U
é
t
é
a
e
d
il
a
v
n
i
e
h
c
u
o
t
e
n
U
.
e
é
y
u
p
p
a
e
s
r
o
M
e
d
o
c
n
e
”
L
U
“
L
L
P
t
i
u
c
r
i
c
u
d
é
ll
i
u
o
r
r
e
v
é
d
t
a
t
é
’
L
.
é
t
c
e
t
é
d
é
t
é
a
e
n
r
e
t
n
i
e
s
r
o
M
e
d
o
c
n
e
”
S
“
s
e
d
n
o
r
u
s
e
u
q
i
t
a
m
o
t
u
a
d
r
o
c
c
a
’
L
e
r
t
ê
t
u
e
p
e
n
s
e
u
n
e
t
e
r
t
n
e
.
é
u
t
c
e
f
f
e
e
s
r
o
M
e
d
o
c
n
e
”
5
“
e
n
e
n
n
e
t
n
a
’
d
n
o
i
t
a
s
i
n
o
t
n
y
s
a
L
i
a
l
é
d
e
l
s
n
a
d
e
é
u
t
c
e
f
f
e
e
r
t
ê
t
u
e
p
.
il
b
a
t
é
e
s
r
o
M
e
d
o
c
n
e
”
R
W
S
“
p
o
r
t
t
s
e
e
n
n
e
t
n
a
’l
e
d
S
O
R
e
L
r
u
o
p
)
1
:
0
1
e
d
s
u
l
p
(
é
v
e
l
é
n
o
i
t
a
s
i
n
o
t
n
y
s
a
l
r
e
u
t
c
e
f
f
e
.
e
n
n
e
t
n
a
’
d
e
s
r
o
M
e
d
o
c
n
e
”
K
C
E
H
C
“
n
o
i
t
c
n
o
f
a
l
e
u
q
t
n
a
v
a
e
t
u
n
i
m
1
n
o
i
s
n
e
t
s
r
o
h
e
s
i
m
e
d
e
n
g
i
e
t
é
’
n
e
u
q
i
t
a
m
o
t
u
a
.
r
u
e
t
p
e
c
é
r
-
r
u
e
t
t
e
m
é
’l
e
s
r
o
M
e
d
o
c
n
e
”
T
B
“
r
u
s
e
g
a
s
s
e
m
n
u
’
u
q
e
t
n
e
t
t
a
n
E
t
i
o
s
e
n
s
e
u
n
e
t
e
r
t
n
e
s
e
d
n
o
.
é
r
t
s
i
g
e
r
n
e
e
s
r
o
M
e
d
o
c
n
e
”
R
A
“
e
g
a
s
s
e
m
u
d
e
r
i
o
m
é
m
a
L
.
e
é
r
u
t
a
s
t
s
e
t
n
a
r
u
o
c
CANAL D’APPEL
Un canal d’appel est une fréquence souvent utilisée pour
trouver une station avec laquelle vous désirez établir un contact
en mode FM. Chaque bande de fréquences (HF, 50 MHz,
144 MHz, 430 (440) MHz et 1,2 GHz) dispose d’un canal
d’appel. Les fréquences d’appel par défaut sont indiquées ci-
dessous.
Pour rappeler un canal d’appel:
1
Appuyez sur [CALL/ C.IN].
2
Appuyez à nouveau sur [CALL/ C.IN] pour retourner à la
fréquence d’exploitation précédente.
Pour modifier la fréquence par défaut du canal d’appel:
1
Sélectionnez une nouvelle fréquence d’appel et un mode
d’exploitation au VFO.
2
Appuyez sur [FUNC], [CALL/ C.IN] pour copier la
nouvelle fréquence et le mode sur le canal d’appel.
e
d
n
a
B
u
d
t
u
a
f
é
d
r
a
p
e
d
o
m
t
e
e
c
n
e
u
q
é
r
F
l
e
p
p
a
’
d
l
a
n
a
c
F
H
M
F
/
z
H
M
6
,
9
2
z
H
M
0
5
M
F
/
z
H
M
0
,
1
5
z
H
M
4
4
1
M
F
/
z
H
M
0
0
,
4
4
1
z
H
M
)
0
4
4
(
0
3
4
z
H
M
0
,
0
3
4
1
z
H
M
0
4
4
,
2
M
F
/
z
H
G
2
,
1
M
F
/
z
H
M
0
4
2
1
1
Tous les types E
2
Type K
AFFICHAGE
LUMINOSITÉ
La luminosité du visuel peut être réglée à hors circuit ou entre
1 et 4 en accédant à l’article 00 du menu.
1
Appuyez sur [MENU], puis tournez la commande
MULTI/ CH pour accéder à l’article 00 du menu.
2
Appuyez sur [+]/ [–] pour sélectionner hors circuit, 1, 2, 3
ou 4.
3
Appuyez sur [MENU] pour sauvegarder le réglage et
quitter le mode menu.
CONTRASTE
Le contraste au visuel à matrice de points peut être réglé
entre 1 et 16 en accédant à l’article 59 du menu.
1
Appuyez sur [MENU], puis tournez la commande
MULTI/ CH pour accéder à l’article 59 du menu.
2
Appuyez sur [+]/ [–] pour sélectionner le contraste
approprié entre 1 et 16.
3
Appuyez sur [MENU] pour sauvegarder le réglage et
quitter le mode menu.
ÉCLAIRAGE DES TOUCHES
L’éclairage des touches du panneau avant peut être mis en
circuit ou hors circuit.
1
Appuyez sur [MENU], puis tournez la commande
MULTI/ CH pour accéder à l’article 01 du menu.
2
Appuyez sur [+]/ [–] pour sélectionner en circuit ou hors
circuit.
3
Appuyez sur [MENU] pour sauvegarder le réglage et
quitter le mode menu.
DTMF
COMPOSITION DTMF MANUELLE
Si vous disposez d’un microphone MC-52DM optionnel, vous
pouvez envoyer des tonalités DTMF en cours d’émission.
Pour envoyer une série de tonalités DTMF:
1
Appuyez sur Mic [PTT] ou [SEND] sur le panneau avant.
2
Appuyez sur les touches DTMF désirées pour émettre.
•
Vous pouvez entendre les tonalités DTMF au haut-
parleur.
3
Relâchez la touche Mic [PTT] ou appuyez sur [SEND] sur
le panneau avant pour retourner en mode de réception.
MÉMOIRE DTMF
■
Saisie des tonalités DTMF
L’émetteur-récepteur dispose de 10 canaux mémoire DTMF.
Chaque canal peut conserver une série de 16 tonalités DTMF.
Vous pouvez aussi attribuer un nom de 8 caractères
alphanumériques ou moins à chaque entrée DTMF.
1
Appuyez sur [MENU], puis tournez la commande
MULTI/ CH pour accéder à l’article 45 du menu.
2
Appuyez sur [SUB] pour accéder à l’article 45A du menu.
3
Appuyez à nouveau sur [SUB] pour passer en mode
canal mémoire DTMF.