Kenwood TS-2000 - Manuel (Page 20)

4 FAMILIARISATION AVEC L’APPAREIL
F-13
PANNEAU ARRIÈRE
EXT. SP2
8 Ω PANEL COM
ANT 2 ANT 1
ANT
144
AT ANT 1.2G
DC
13.8V
ANT
430
EXT. SP1
8 Ω
ACC2 EXT. CONT REMOTE
HF
RX ANT
PADDLE KEY
GND
2 1
1
9 10 12 13 14 15 11
3 2 4 5 8 6
7
q
Connecteurs ANT 1 et ANT 2
Raccordez votre antenne principale HF/ 50 MHz au
connecteur ANT 1. Si vous utilisez 2 antennes pour la bande
HF/ 50 MHz, raccordez l’antenne secondaire au connecteur
ANT 2.
w
Borne de mise à la terre GND
Raccordez un fil de gros calibre ou une bande de cuivre entre
la borne de mise à la terre et la tige de terre la plus près
{page 1}.
e Prises KEY et PADDLE
La prise PADDLE accepte une fiche trifilaire de 6,3 mm (1/4 po)
pour connecter un manipulateur à palettes au manipulateur
électronique interne. La prise KEY accepte une fiche bifilaire de
3,5 mm (1/8 po) pour connecter une clé de manipulation
externe pour l’exploitation sur ondes entretenues. Lisez le
paragraphe “Manipulateurs pour mode CW (PADDLE et KEY)”
à la page 3 avant d’utiliser ces prises.
r Connecteur AT
Accepte le connecteur du câble fourni avec le syntonisateur
d’antenne extérieure. Pour plus de détails, reportez-vous aux
instructions fournies avec le syntonisateur.
t
ANT 144
Raccordez votre antenne pour bande 144 MHz à ce
connecteur.
y
ANT 430
Raccordez votre antenne pour bande 430 (440) MHz à ce
connecteur.
u
ANT 1.2G (TS-2000/ TS-B2000 optionnel)
Raccordez votre antenne pour bande 1,2 GHz à ce
connecteur.
i Connecteur d’entrée d’alimentation DC 13.8V
Raccordez une source d’alimentation CC de 13,8 V à ce
connecteur {page 2}. Utilisez le câble fourni avec le bloc
d’alimentation CC stabilisé.
o
Connecteur COM
Accepte un connecteur femelle RS-232C à 9 broches pour
raccorder un ordinateur par un de ses ports de
communication série {page 93}. Est aussi utilisé avec la
fonction de Transfert rapide de données {page 93}.
! 0
Connecteur PANEL
Permet de connecter un câble en provenance du panneau
distant optionnel (RC-2000).
! 1 Prises EXT.SP1 et EXT.SP2
Acceptent des fiches bifilaires (mono) de 3,5 mm (1/8 po)
pour connecter des haut-parleurs externes {page 3, 78}.
! 2 Connecteur EXT.CONT
Connectez ici le câble de commande de votre amplificateur
linéaire pour les bandes 50 MHz, 144 MHz, 430 (440) MHz ou
1,2 GHz {page 76}.
! 3 Connecteur ACC2
Accepte un connecteur mâle DIN à 13 broches pour raccorder
divers composants, tels un CTN/ PCM externe ou un terminal
RTTY {page 94}.
! 4
Connecteur REMOTE
Accepte un connecteur mâle DIN à 7 broches pour raccorder
un amplificateur linéaire HF {page 76}. Ne raccordez pas ici le
câble de commande de votre amplificateur linéaire pour les
bandes 50 MHz, 144 MHz, 430 (440) MHz ou 1,2 GHz;
utilisez plutôt le connecteur EXT.CONT.
! 5
Connecteur HF RX ANT
Connectez sur cette prise (RCA) une antenne séparée de
réception seulement pour les bandes HF basses {page 76}.