8 télécommunication évoluée – Kenwood TS-2000 Manuel d'utilisation
Page 40
F-33
8 TÉLÉCOMMUNICATION ÉVOLUÉE
ÉMISSION D’UNE TONALITÉ
Afin d’éviter que les autres répéteurs sur la même fréquence
ne se bloquent les uns les autres, certains répéteurs FM
exigent de l’émetteur-récepteur qu’il émette une tonalité
infravocale. La tonalité requise est différente d’un répéteur à
l’autre et le mode d’émission exigé peut être en continu ou en
salve. Pour connaître la configuration exacte pour accéder au
répéteur désiré, consultez la source locale de référence pour
le répéteur.
Après avoir complété les réglages de la tonalité, vous devez
appuyer sur [SEND] ou maintenir la touche Mic [PTT]
enfoncée pour émettre la tonalité choisie. Si vous avez
sélectionné une tonalité de 1750 Hz, appuyez sur
[4/ TONE/SEL] pour émettre la tonalité sans appuyer sur
Mic [PTT].
Remarque: Si vous sauvegardez les données de tonalité dans un
canal mémoire, vous n’aurez pas à les reprogrammer chaque fois.
Reportez-vous aux “FONCTIONS MÉMOIRE” {page 58}.
■
Activation de la fonction Tonalité
1
Assurez-vous que le mode FM a été sélectionné sur
le(s) VFO.
•
Si vous utilisez deux VFO, vous devez sélectionner
le mode FM sur chacun d’eux.
2
Appuyez sur [4/ TONE/SEL] pour mettre la fonction
Tonalité en circuit (ou hors circuit).
•
“T” apparaît lorsque la fonction est en circuit.
Remarques:
◆
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Tonalité en
combinaison avec les fonctions CTCSS ou DCS.
◆
Vous devez activer la fonction Tonalité uniquement lorsque
vous sélectionnez l’une des 38 fréquences standard. Le
choix que vous faites ici n’a aucune incidence sur l’émission
de la tonalité 1750 Hz.
■
Sélection d’une fréquence de tonalité
1
Appuyez sur [FUNC], [4/ TONE/SEL].
•
La fréquence de tonalité courante apparaît. La
valeur par défaut est 88,5 Hz.
2
Tournez la commande MULTI/ CH pour sélectionner la
fréquence de tonalité appropriée.
•
Les fréquences de tonalité disponibles sont
fournies dans le tableau suivant.
3
Appuyez sur [FUNC], [4/ TONE/SEL] pour compléter
le réglage.
o
N
.
q
é
r
F
)
z
H
(
o
N
.
q
é
r
F
)
z
H
(
o
N
.
q
é
r
F
)
z
H
(
o
N
.
q
é
r
F
)
z
H
(
1
0
0
,
7
6
1
1
4
,
7
9
1
2
5
,
6
3
1
1
3
8
,
2
9
1
2
0
9
,
1
7
2
1
0
,
0
0
1
2
2
3
,
1
4
1
2
3
5
,
3
0
2
3
0
4
,
4
7
3
1
5
,
3
0
1
3
2
2
,
6
4
1
3
3
7
,
0
1
2
4
0
0
,
7
7
4
1
2
,
7
0
1
4
2
4
,
1
5
1
4
3
1
,
8
1
2
5
0
7
,
9
7
5
1
9
,
0
1
1
5
2
7
,
6
5
1
5
3
7
,
5
2
2
6
0
5
,
2
8
6
1
8
,
4
1
1
6
2
2
,
2
6
1
6
3
6
,
3
3
2
7
0
4
,
5
8
7
1
8
,
8
1
1
7
2
9
,
7
6
1
7
3
8
,
1
4
2
8
0
5
,
8
8
8
1
0
,
3
2
1
8
2
8
,
3
7
1
8
3
3
,
0
5
2
9
0
5
,
1
9
9
1
3
,
7
2
1
9
2
9
,
9
7
1
9
3
0
5
7
1
0
1
8
,
4
9
0
2
8
,
1
3
1
0
3
2
,
6
8
1
Remarques:
◆
Utilisez les numéros 01 à 39 (ci-dessus) lorsque vous
sélectionnez les fréquences de tonalité au moyen de la
fonction de Commande par ordinateur {page 82}.
◆
Vous pouvez sélectionner une fréquence de tonalité
indépendante d’une fréquence CTCSS.
■
Sélection du mode continu ou salve
Accédez à l’article 42 du menu pour sélectionner “Continu”
ou “Salve”. Lorsque l’option “Continu” est sélectionnée,
l’émetteur-récepteur émet la tonalité de façon continue
durant l’émission. En mode “Salve”, l’émetteur-récepteur
envoie une tonalité de 500 ms au début de chaque
émission. Si la bande 144 MHz, 430 (440) MHz ou 1,2 GHz
est utilisée, des tonalités continues sont toujours émises,
peu importe le réglage.
■
Émission d’une tonalité de 1750 Hz
En Europe, la plupart des répéteurs exigent des
émetteurs-récepteurs qu’ils émettent une tonalité de
1750 Hz. Lorsque la tonalité de 1750 Hz a été
sélectionnée, l’appui de la touche [4/ TONE/SEL] a pour
effet de faire émettre cette tonalité. Le relâchement de la
touche interrompt l’émission du code. Certains répéteurs
européens doivent recevoir des signaux continus durant
un certain temps après l’émission de la tonalité de
1750 Hz. Cet émetteur-récepteur peut demeurer en mode
d’émission durant 2 secondes après l’émission de la
tonalité de 1750 Hz. Accédez à l’article 44 du menu et
sélectionnez “En circuit”.