Kenwood TS-2000 - Manuel (Page 53)

F-46
10 RÉCEPTEUR SECONDAIRE
• En maintenant la touche enfoncée, vous pouvez changer
de bande de façon continue.
• Si “MHz” est présent au visuel, appuyez d’abord sur
[1MHz/ SEL] pour quitter le mode 1 MHz haut/ bas.
RÉGLAGE DU GAIN AUDIOFRÉQUENCE (AF)
Tournez la commande SUB AF en sens horaire pour
augmenter le niveau sonore, ou en sens anti-horaire pour le
diminuer.
SUB
CALL C.IN
UTO
SB
SB
SUB
SEL
1MHz CTRL
MR
M VFO
MG.SEL M.IN
M.IN QUICK MEMO
SAT L
A/B
M/S REV
TRACE
MAIN
MANUA L RF
AF
SQL
SUB
CH MULTI BC MAIN GAIN
VFO/CH
VFO/M A=B
SPLIT
MENU TF- SET
MAIN SUB
SG.SEL
SCAN
RIT CW TUNE 9.6k STA
RIT/SUB
CON
XIT
ALT
SET
CLEAR
P.C.T
_ +
HF/VHE/UHF ALL MODE MULTI BANDER TS-2000
AF
SQL
Remarque: La réglage de la commande SUB AF n’affecte pas le
volume de confirmation sonore à l’appui des touches ni le niveau
sonore en mode de commutation par paquets.
RÉGLAGE DU SILENCIEUX
En l’absence de signal, tournez la commande SUB SQL en
sens horaire pour sélectionner le niveau du silencieux auquel
le bruit de fond est tout juste supprimé. Le voyant de la bande
secondaire s’éteint lorsque le silencieux est en circuit.
SÉLECTION D’UNE FRÉQUENCE
Lorsque vous exploitez simultanément l’émetteur-récepteur
principal et le récepteur secondaire, votre appareil sera dans
l’un des états suivants. Déterminez d’abord où se trouvent les
icônes “
” et “ ” sur le visuel et suivez les instructions
ci-dessous.
Les icônes “ ” et “ ” se trouvent toutes deux au visuel de
la bande principale:
• Tournez la commande RIT/ SUB pour régler la fréquence
du récepteur secondaire.
L’icône “ ” se trouve au visuel de la bande secondaire,
tandis que l’icône “ ” se trouve au visuel de la bande
principale:
• Tournez la commande RIT/ SUB pour régler la fréquence
du récepteur secondaire.
L’icône “ ” se trouve au visuel de la bande principale,
tandis que l’icône “ ” se trouve au visuel de la bande
secondaire:
• Tournez la commande RIT/ SUB, la commande
MULTI/ CH ou la commande MAIN pour régler la
fréquence. Vous pouvez aussi entrer la fréquence
directement au clavier numérique {page 37}. Cependant,
la fréquence entrée doit se situer dans la gamme de
fréquences du récepteur secondaire. La fréquence
sélectionnée sera peut-être arrondie au multiple du pas de
fréquence le plus près {page 37}. Vous ne pouvez pas
émettre sur la fréquence de la bande secondaire.
Les icônes “ ” et “ ” se trouvent toutes deux au visuel de
la bande secondaire:
• Vous pouvez faire tout ce qui est indiqué ci-dessus en plus
d’émettre sur la fréquence de la bande secondaire.
Cet émetteur-récepteur offre diverses autres méthodes pour
sélectionner rapidement une fréquence. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section “SÉLECTION DE VOTRE
FRÉQUENCE” {page 37}.
COMPTEUR DU RÉCEPTEUR SECONDAIRE
Le compteur multifonction mesure les paramètres indiqués
dans le tableau ci-dessous. Le S-mètre apparaît en mode de
réception, tandis que le wattmètre (PWR) apparaît en mode
d’émission. Les lectures de crête pour le S-mètre et le
wattmètre sont maintenues temporairement.
e l l e h c É e r t è m a r a P n o i t c n o f a l e d t a t É
S u ç e r l a n g i s u d é t i s n e t n I n o i t p e c é R
R W P n o i s s i m é ’ d e c n a s s i u P n o i s s i m É
Remarque: Le maintien des valeurs crêtes ne peut être désactivé.
SÉLECTION D’UN MODE POUR LE RÉCEPTEUR
SECONDAIRE
Assurez-vous d’abord que l’icône “ ” se trouve au visuel de
la bande secondaire. Sinon, appuyez sur [SUB] ou sur
[CTRL] pour affecter les commandes des fonctions à la
bande secondaire.
La bande secondaire peut être utilisée uniquement pour
émettre en mode FM et recevoir en mode FM ou AM.
Appuyez sur [FM/ AM/ NAR] pour changer le mode
d’exploitation du récepteur secondaire. L’exploitation à bande
étroite en mode AM n’est pas disponible pour la fréquence de
la bande secondaire. Reportez-vous à la section “Bande
passante étroite pour mode FM” {page 29} pour l’exploitation
en mode FM.
SILENCIEUX DE SOUS-PORTEUSE EN MODE FM
Vous pouvez affecter une tonalité CTCSS indépendante au
récepteur secondaire. Reportez-vous à la section
“SILENCIEUX DE SOUS-PORTEUSE EN MODE FM”
{page 35} pour plus de détails sur cette fonction et sur ses
commandes.
SILENCIEUX À CODE NUMÉRIQUE EN MODE FM
Vous pouvez affecter un code DCS indépendant au récepteur
secondaire. Reportez-vous à la section “SILENCIEUX À
CODE NUMÉRIQUE EN MODE FM” {page 36} pour plus de
détails sur cette fonction et sur ses commandes.
BALAYAGE D’IDENTIFICATION DE FRÉQUENCE DE
TONALITÉ
Cette fonction balaie toutes les fréquences de tonalité afin
d’identifier la fréquence de tonalité d’un signal reçu au
récepteur secondaire. Reportez-vous à la section
“BALAYAGE D’IDENTIFICATION DE FRÉQUENCE DE
TONALITÉ” {page 34} pour plus de détails sur cette fonction
et sur ses commandes.
BALAYAGE D’IDENTIFICATION DE CODE DCS
Cette fonction balaie tous les codes DCS afin d’identifier le
code DCS d’un signal reçu au récepteur secondaire.
Reportez-vous à la section “BALAYAGE D’IDENTIFICATION
DE CODE DCS” {page 36} pour plus de détails sur cette
fonction et sur ses commandes.