Samsung VP-DX200 - Manuel (Page 92)

82_ Français
• Nous vous conseillons d’utiliser un trépied pour les prises de vue à basse vitesse d’obturateur.
• Si vous modifiez manuellement la vitesse de l’obturateur après avoir sélectionné le mode iSCENE, les modifications manuelles s’
appliqueront en priorité.
• L’image peut paraître moins lisse lorsque la vitesse de l’obturateur est élevée.
• Dans le cas suivant, cette fonction ne peut pas être utilisée : EASY Q, C.Nite.
• Lorsque vous enregistrez à des vitesses d’obturateur de 1/1000 ou plus, assurez-vous que l’objectif n’est pas en plein soleil.
• Une valeur élevée de la vitesse d’obturateur autorise la prise de vue d’un sujet se déplaçant rapidement en une image unique et nette.
• La vitesse de l’obturateur peut être également réglée via le menu de Raccourcis. ¬ page 35
16:9 Wide (16:9)
Cette fonction est disponible en mode Enregistrement DISQUE/Enregistrement vidéo sur CARTE. ¬page 26
L’image vidéo est capturée au format 16:9 ou 4:3, en fonction du rapport souhaité. Réglez le rapport adéquat en fonction du format de votre TV.
Réglages Sommaire
Affichage à l’
écran
Off (Désactivé) Enregistre les images en mode plein écran sur un moniteur TV au format 4:3. Aucun
On (Activé) Enregistre les images en mode plein écran sur un moniteur TV au format 16:9. Aucun
• En mode « 16:9 Wide » (16:9), vous ne pouvez pas utiliser les options « Mosaic » (Mosaïque), « Mirror » (Miroir) et « Stepprinting » (Effet
stronbo) (Digital Effect) (Effet numérique).
• Mode 16:9 Wide est indisponible lorsque la résolution est réglée sur « Web & Mobile » (Web & portable).
Quality (Qualité)
Cette fonction est disponible en mode Enregistrement DISQUE. ¬page 26
Vous pouvez choisir la qualité des vidéos à enregistrer. Le caméscope DVD peut enregistrer en mode SF (Super Fine (Extra)), F (Fine (Supérieure)) et
N (Normal (Normale)). Le mode Fine est réglé à l’usine par défaut.
Réglages Sommaire
Affichage à l’
écran
Super Fine (Extra) Enregistre les vidéos avec des images de qualité extra.
Fine (Supérieure) Enregistre les vidéos avec des images de qualité supérieure.
Normal Enregistre les vidéos avec des images de qualité normale.
• Les images enregistrées sont encodées à débit binaire variable (VBR).
VBR est un système d’encodage qui permet de régler automatiquement le débit binaire selon l’image enregistrée.
utilisation des éléments de menu