Samsung VP-DX200 - Manuel (Page 54)

44_ Français
ZOOM
La fonction zoom sert à réaliser des enregistrements en gros plan ou en grand angle.
Ce caméscope vous permet d’effectuer vos enregistrements à l’aide d’un zoom optique
motorisé 34x (VP-DX200(i)/DX205(i)/DX2050 uniquement) ou 26x (VP-DX210(i)
uniquement), d’un intelli-zoom 42x (VP-DX200(i)/DX205(i)/DX2050 uniquement) ou d’un
intelli-zoom 30x (VP-DX210(i) uniquement) et d’un zoom numérique 2200x.
• Le levier zoom est situé sur la partie supérieure du caméscope.
• Vous pouvez également utiliser la fonction de zoom en déplaçant le levier de commande
(W/T) vers le haut ou le bas.
Zoom avant
Faites glisser le levier zoom vers le T (téléphoto).
Zoom arrière
Faites glisser le levier zoom vers le W (grand-angle).
• L’agrandissement zoom de plus de 34x (VP-DX200(i)/DX205(i)/DX2050 uniquement) ou
26x (VP-DX210(i) uniquement) s’effectue à l’aide d’un traitement numérique ; il est donc
appelé zoom numérique. Le zoom numérique est possible jusqu’à 2200x.
Réglez le « Zoom Type » (Type zoom) sur la valeur souhaitée. ¬ page 86
En mode Enregistrement vidéo, vous pouvez régler le zoom numérique jusqu’à 2200x.
• Si vous actionnez le levier zoom (W/T) durant l’enregistrement, le son de ce
dernier pourra être enregistré également.
• La distance minimale possible à respecter entre le caméscope et le sujet sans
perdre la netteté de la mise au point est d’environ 1 cm (0,39 po) en grand angle
et 90 cm (près de 35.43 po) en téléphoto.
• La mise au point sera modifi ée si vous utilisez le zoom une fois que celle-ci a été
effectuée. Dans ce cas, il convient d’exécuter une mise au point automatique ou
d’appliquer un zoom pour saisir la scène souhaitée avant de régler la mise au
point manuellement. ¬page 79
• Le zoom optique et l’intelli-zoom préservent la qualité de la vidéo. Par contre, la
qualité des images peut être altérée lors de l’utilisation du zoom numérique.
mode disque : enregistrement/lecture
STBY 0:00:00[30 Min]
W : Wide angle T : Telephoto
VOL