Samsung VP-DX200 - Manuel (Page 140)

130_ Français
dépannage
Fonctionnement global
Problème Explication/solution
La date et l’heure sont
incorrectes.
• La batterie intégrée sera complètement déchargée si vous n’utilisez pas le caméscope pendant une période prolongée sans mettre l’appareil
hors tension. Dans ce cas, vous perdrez vos précédents réglages de date et d’heure et devrez les régler à nouveau.
• Plus longue la durée d’utilisation de la batterie intégrée et plus celle-ci perd en capacité.
• Lorsque la batterie intégrée est complètement déchargée, vous devez contacter le centre de service technique Samsung le plus proche.
Menu
Problème Explication/solution
Les éléments de menu
sont grisés.
• Il est impossible de sélectionner un élément estompé (grisé)dans le mode d’enregistrement/lecture actuellement sélectionné.
• Certaines fonctions ne peuvent pas être activées simultanément. La liste ci-après vous offre des exemples de combinaisons de fonctions ou d’éléments
de menu incompatibles.
• Le menu ne peut pas être utilisé en mode EASY Q.
• Le menu suivant ne peut pas être utilisé durant l’enregistrement :
Impossible d’utiliser En raison des réglages suivants
Anti-Shake(HDIS)
(Stabilisation(HDIS))
Resolution (Résolution): Web &
Mobile (Web & portable)
Digital Effect (Effet numér.):
Mirror (Miroir)/Mosaic
(Mosaïque)/Stepprinting
(Effet stronbo)
16:9 Wide (16:9)
Anti-Shake(HDIS)
(Anti vibr.(HDIS))
C. Nite, EASY Q
16:9 Wide (16:9)
Resolution (Résolution): Web &
Mobile (Web & portable)
Back Light (Contre jour) C.Nite, EASY Q
Fader (Fondu)
Time Lapse REC (Enreg. par
interv.), EASY Q
Impossible d’utiliser En raison des réglages suivants
Intelli-Zoom
Digital Effect (Effet numér.): Mosaic
(Mosaïque)/Mirror (Miroir)/Stepprinting
(Effet stronbo)
C. Nite, EASY Q, 16:9 Wide (16:9):
Off (Arrêt)
Digital Zoom
(Zoom numér.)
Anti-Shake(HDIS )
(Anti vibr.(HDIS))
C. Nite EASY Q
Shutter (Manual)
(Obtur. manuel)
C. Nite EASY Q
Exposure (Manual)
(Exposition manu.)
C. Nite EASY Q
Focus: Face
Detection(Mise au point:
Détect visages)
C. Nite, EASY Q, iSCENE,
Digital Effect (Effet numér.): Mosaic
(Mosaïque)/Mirror (Miroir)/Stepprinting
(Effet stronbo)
C. Nite
Anti-Shake(HDIS ) (Anti vibr.(HDIS )),
iSCENE, EASY Q