Samsung VP-DX200 - Manuel (Page 50)

40_ Français
Retrait d’un disque
1. Faites glisser le sélecteur OPEN dans la direction de la fl èche.
• Le couvercle du compartiment à disque s’ouvre partiellement.
2. Ouvrez complètement le couvercle à la main, avec grand soin.
3. Retirez le disque.
• Tout en appuyant sur le centre dufuseau du disque, prenez celui-ci par les bords et retirez-le.
4. Poussez doucement le couvercle du compartiment pour le fermer.
• Les fonctionsde fi nalisation et deformatagesontindisponiblessur un faibleniveau de batterie sous( ). ¬page 23
Utilisez l’adaptateur secteur AC pour fi naliser/formater un disque DVD.
• Vous ne pouvez pas ouvrir le compartiment à disque pendant le chargement. Attendez la fi n du chargement de disque pour ce faire.
• N’actionnez pas l’interrupteur POWER et ne retirez pas le disque auquel vous tentez d’accéder,
car cela pourrait endommager le disque ou corrompre ses données.
• Il sera impossible de procéder à l’enregistrement si le couvercle du compartiment du disque est ouvert. Une icône et un message s’
affi chent indiquant l’impossibilité d’enregistrer tant que le couvercle est ouvert.
DUREE D’ENREGISTREMENT
Durée d’enregistrement des images vidéo
Stockage DVD-RW/-R DVD-R DL
Capacité
Qualité de la vidéo
1,4 Mo 2,6 Mo
Super Fine (Extra) Env. 20 min. Env. 37 min.
Fine (Supérieure) Env. 30 min. Env. 56 min.
Normal Env. 60 min. Env. 112 min.
• Lesvaleurs ci-dessus ont été mesurées par Samsung dans des conditions de test d’enregistrement standard et peuvent varier en fonction
des conditions d’utilisation réelles.
• Le caméscope DVD offre trois options de qualité d’enregistrement vidéo : « Super Fine » (Extra) « Fine » (Supérieure) et « Normal ».
Plus la qualité est élevée, plus la capacité mémoire utilisée est importante.
• Le taux de compression augmente avec des réglages de moindre qualité. Plus le taux de compression est élevé, plus la
durée d’enregistrement augmente. Cependant, la qualité de la vidéo est dans ce cas bien moindre.
• Le caméscope DVD ne peut pas lire les fi chiers vidéo enregistrés sur un autre appareil.
mode disque : enregistrement/lecture