Préparatifs, Fonctionnement de base du caméscope dvd, Mise sous/hors tension du caméscope dvd – Samsung VP-DX200 Manuel d'utilisation
Page 36: Sélection des modes de fonctionnement, 26_ français, Première mise en service de ce caméscope
26_ Français
FONCTIONNEMENT DE BASE DU CAMÉSCOPE DVD
Mise sous/hors tension du caméscope DVD
Mettez l’appareil sous ou hors tension en faisant glisser l’interrupteur POWER vers le bas.
Sélection des modes de fonctionnement
•
Spécifi ez le mode de fonctionnement en réglant le sélecteur du mode stockage (VP-DX205(i)/
DX2050/DX210(i) uniquement) et la touche MODE avant de procéder à l’enregistrement ou d’exécuter
une fonction quelconque.
1. Réglez le sélecteur du mode stockage sur DISC ou CARD. (VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i) uniquement)
2. Appuyez sur la touche MODE pour spécifi er le mode Enregistrement vidéo (
), Enregistrement
photo (
) ou Lecture (
).
Each press of the MODE button toggles between the (
)
p (
)
p (
) indicator
.
Modes de fonctionnement
Témoin
Descriptions
Mode Enregistrement
DISQUE
Pour enregistrer des vidéos sur un disque DVD
mode Enregistrement vidéo
sur CARTE
Pour enregistrer des vidéos sur une carte mémoire
(VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i) uniquement)
Mode Enregistrement vidéo
sur CARTE
Pour enregistrer des photos sur une carte mémoire
(VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i) uniquement)
Mode Lecture DISQUE
Pour lire des vidéos sur un disque DVD
Mode Lecture vidéo/photo sur
CARTE
Pour lire des vidéos/photos sur une carte mémoire
(VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i) uniquement)
Lorsque vous allumez le caméscope DVD, sa fonction d’auto-diagnostic s’active et un message
peut s’affi cher en conséquence. Dans ce cas, reportez-vous aux indicateurs et messages d’
avertissement (pages 122~124) afi n de prendre les mesures correctives appropriées.
Première mise en service de ce caméscope
• Si vous utilisez le caméscope DVD pour la première fois ou si vous le
réinitialisez, l’écran relatif au fuseau horaire s’affi chera au démarrage.
Sélectionnez votre emplacement géographique et spécifi ez la date
et l’heure.
¬page 36 Si vous ne réglez pas la date et l’heure, l’écran
relatif au fuseau horaire apparaîtra à chaque fois que vous allumerez
le caméscope.
préparatifs
$)3#
#!2$
(VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i) uniquement)
Home
Date/Time Set
London, Lisbon
[GMT 00:00]
01/JAN/2009 00:00
Date/Time Set
Day Month Year Hour Min
Home
01 /
JAN
/
2009 00 : 00
OK
Move
Back