Samsung VP-DX200 - Manuel (Page 108)

98_ Français
AV In/Out (Ent./Sort. AV) (VP-DX200i/DX205i/DX210i uniquement)
• Cette fonction est disponible en mode Enregistrement DISQUE. ¬page 26
• Vous pouvez enregistrer des signaux à partir de sources externes. De la même façon, vous pouvez envoyer vos vidéos vers des périphériques
externes à des fi ns d’enregistrement ou de lecture.
Réglages Sommaire Affi chage à l’écran
In (Ent.) Enregistre le contenu d’un périphérique externe sur le caméscope.
Out (Sortie) Copie ou reproduit le contenu de ce caméscope sur le périphérique externe. Aucun
Default Set (Rég. par déf.)
• Cette fonction est disponible dans tous les modes opérationnels.
• Vous pouvez réinitialiser les réglages du caméscope DVD sur leurs valeurs respectives par défaut, telles que spécifi ées en usine.
• La réinitialisation du caméscope DVD sur ses valeurs par défaut n’affecte pas les images enregistrées.
Menu Colour (Coul. menu)
• Cette fonction est disponible dans tous les modes opérationnels.
• Vous pouvez sélectionner la couleur de menu de votre choix pour affi cher le menu.
« Midnight Blue » (Bleu nuit) t « Lovely Pink » (Rose tendre) t « Mystic Purple » (Violet mystique) t « Sunny Orange » t
« Oasis Green » (Vert oasis)
Transparency (Transparent)
• Cette fonction est disponible en mode Enregistrement DISQUE/
Enregistrement vidéo sur CARTE/Enregistrement photo sur
CARTE. ¬ page 26
• Vous pouvez sélectionner la transparence de votre choix pour
affi cher le menu.
« 0% » Š « 20% » Š « 40% » Š « 60% »
utilisation des éléments de menu
STBY 0:00:00[30 Min]
Settings
:
: 0%
LCD Colour
Menu Colour
Transparency
Exit Select
<Transparency 0%> <Transparency 60%>