Samsung VP-DX200 - Manuel (Page 59)

DIVISION D’UN FICHIER ( ( ))
• Cette fonction est disponible en mode Lecture DISQUE. ¬page 26
• Vous pouvez diviser une vidéo en autant de séquences que vous le souhaitez et en
supprimer une section que vous jugez indésirable.
1. Appuyez sur la touche MODE pour spécifi er le mode Lecture ( ) .
• Réglez le sélecteur du mode Stockage sur DISC. (VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)
uniquement) ¬page 38
• L’index des vignettes apparaît.
2. Appuyez sur la touche MENU.
3. Déplacez le Levier de commande vers la gauche ou la droite pour sélectionner
« Edit » (Modifi cation).
4. Appuyez sur le Levier de commande pour sélectionner «Divide » (Divise).
5. Déplacez le Levier de commande vers la gauche, la droite, le haut ou le bas pour
sélectionner le clip de vidéo souhaité, puis appuyez sur le Levier de commande.
• La vidéo sélectionnée s’affi che à l’écran en mode pause.
6. Appuyez sur le Levier de commande pour lire la vidéo.
• Vous pouvez rechercher un point de division en déplaçant le Levier de commande
( S/T/W/X).
• La recherche et la lecture au ralenti sont utiles lors de la désignation de points de
division.
7. Appuyez sur le Levier de commande pour interrompre la lecture au point de division,
puis appuyez sur la touche MENU.
• Le message « Divide a fi le at this point? » (Diviser le fi chier ici ?) apparaît.
8. Déplacez le Levier de commande vers la gauche ou la droite pour sélectionner « Yes »
(Oui), puis appuyez sur le Levier de commande.
• La vidéo sélectionnée est divisée en deux fi chiers vidéo.
• Vous pouvez continuer à diviser une scène après les premières 3 secondes du début
de lecture ou avant les 3 dernières secondes de la fi n de lecture.
Video
Edit
Divide
Exit
6/12 006
Exit Select Move
Divide
Divide a fi le at this point?
Yes No Exit
0:00:59/0:02:30
006
Divide
Slow Play Divide
Français _49