Samsung VP-DX200 - Manuel (Page 91)

Français _81
Shutter (obturateur)
Cette fonction est disponible en mode Enregistrement DISQUE/Enregistrement vidéo sur CARTE. ¬page 26
Le caméscope DVD règle automatiquement la vitesse de l’obturateur selon la brillance du sujet. Vous pouvez aussi la régler selon les conditions de la scène.
Réglages Sommaire Affi chage à l’écran
Auto Le caméscope DVD règle automatiquement la valeur appropriée del’ouverture de l’obturateur. Aucun
Manual (Manuel ) La vitesse de l’obturateur peut être réglée sur 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000 ou
1/10000.
1/XX
Réglage manuel de la vitesse de l’obturateur
Vous pouvez régler manuellement la vitesse de l’obturateur. Une vitesse rapide de l’obturateur peut fi ger le
mouvement d’un sujet se déplaçant rapidement. Par contre, une vitesse plus lente rend le sujet fl ou en donnant une
impression de mouvement.
1. Déplacez le levier de commande vers le haut ou le bas pour sélectionner le réglage « Manual » (Manuel) puis
appuyez sur le levier de commande.
• Les témoins de réglage manuel de la vitesse de l’obturateur apparaissent.
2. Déplacez le levier de commande vers la droite ou la gauche pour sélectionner le témoin permettant de régler la
vitesse de l’obturateur, puis appuyez sur le levier de commande.
• La valeur ajustée s’applique tout de suite après le déplacement du levier de commande vers la droite ou la
gauche afi n de régler la vitesse de l’obturateur.
• Le réglage manuel de la vitesse de l’obturateur est appliqué et le témoin ( 1/XX) s’affi che.
Valeurs recommendées pour la vitesse de l’obturateur en fonction du type d’enregistrement
Vitesse de l’obturateur Conditions
1/50
La vitesse de l’obturateur est réglée sur 1/50 de seconde. Les bandes noires apparaissant à l’écran du téléviseur
deviennent plus minces.
1/120
La vitesse de l’obturateur est fi xée sur /120 secondes pour les sports en salle tel que le basketball.
Le scintillement qui se produit sous les lumières fl uorescentes ou aux vapeurs de mercure est réduit.
1/250, 1/500, 1/1000
Trains ou voitures en mouvement ou tout autre véhicule se déplaçant rapidement tels que les wagonnets de
montagnes russes.
1/2000, 1/4000, 1/10000 Sports de plein air comme le golf ou le tennis.
STBY 0:00:00[30 Min]
W X 1/50
Manual Shutter