Samsung HMX-R10BP - Manuel (Page 66)

66
Pour régler manuellement la balance des blancs
1. 7RXFKH]O
RQJOHW0HQX t « White Balance »
(Bal. blancs). t « Custom WB » (Per bal blc).
‡ /HWpPRLQ « Set White Balance » (Déf. bal.
des blcs) V
DI¿FKH
2. 9LVH]XQREMHWEODQFTXLRFFXSHHQWLqUHPHQWODVXUIDFH
GHO
pFUDQHWWRXFKH]O
RQJOHW2.
OK

• Le réglage de la balance des blancs est enregistré.
3. 3RXUTXLWWHUOHPHQXWRXFKH]OHVRQJOHWV4XLWWHU
RX5HWRXU

• Le réglage de la balance des blancs stocké s’
applique au prochain enregistrement.
Comprendre la notion de balance des blancs :
/DEDODQFHGHVEODQFV :% HVWOHSURFHVVXVTXLSHUPHWGHVXSSULPHUOHVQXDQFHV
GHFRXOHXUQRQUpDOLVWHVD¿QTXHOHVREMHWVTXLDSSDUDLVVHQWHQEODQFGDQVODUpDOLWp
soient également rendus en blanc sur la photo. La balance des blancs doit tenir
FRPSWHGHOD©WHPSpUDWXUHGHODFRXOHXUªG
XQHVRXUFHOXPLQHXVHFHTXLVHUHIqUH
jODFKDOHXURXjODIURLGHXUUHODWLYHVDVVRFLpHVjODOXPLqUHEODQFKH
• /RUVGXUpJODJHPDQXHOGHODEDODQFHGHVEODQFVOHVXMHWTXLGRLWRFFXSHU
O
pFUDQGRLWrWUHEODQFDXWUHPHQWYRWUHFDPpVFRSHULVTXHGHQHSDVGpWHFWHU
une valeur de réglage appropriée.
‡ /HUpJODJHVSpFL¿pHVWFRQVHUYpMXVTX
DXSURFKDLQUpJODJHGHODEDODQFH
des blancs.
• Lors d’un enregistrement en extérieur dans des conditions normales, le
réglage« Auto » permet d’obtenir de meilleurs résultats.
• Annulez la fonction de zoom numérique pour obtenir un réglage plus clair et
précis.
‡ 0RGL¿H]OHUpJODJHGHO
pTXLOLEUHGHVEODQFVVLOHVFRQGLWLRQVG¶pFODLUDJH
changent.
enregistrement avancé
Tungsten
Custom WB
2 / 2
White Balance
OK
Custom WB
Set White Balance
Feuille de
papier blanc
opaque