Samsung HMX-R10BP - Manuel (Page 102)

102
1. 7RXFKH]O
RQJOHW0HQX tO
RQJOHW5pJODJH t
« Auto Power Off » (Arrêt automatique).
2. 7RXFKH]O
pOpPHQWGHVRXVPHQXVRXKDLWp
3. 3RXUTXLWWHUOHPHQXWRXFKH]OHVRQJOHWV4XLWWHU RX
5HWRXU

‡/DIRQFWLRQ$UUrWDXWRPDWLTXHHVWLQRSpUDQWHGDQVOHVFRQGLWLRQVVXLYDQWHV
6LOHFkEOH +'0,&RPSRVDQW$9HWF HVWFRQQHFWpHQFRXUVG
HQUHJLVWUHPHQWRX
de lecture.
/RUVTXHODIRQFWLRQ4XLFN2Q67%< 0LVHHQYHLOOHUDSLGH HVWHQFRXUVG¶H[pFXWLRQ
- Lorsque la fonction Démonstration est en cours d’exécution.
/RUVTXHO¶DSSDUHLOHVWHQFRXUVG¶HQUHJLVWUHPHQWGHOHFWXUH VDQVSDXVH RXGH
diaporama photos.
‡ 3RXUIDLUHIRQFWLRQQHUOHFDPpVFRSHjQRXYHDXDSSX\H]VXUOHERXWRQ$OLPHQWDWLRQ 
Éléments de sous-menu
• Off (Arrêt) : Désactive la fonction.
• On (Marche) : Le témoin d'enregistrement s'allume
lorsque l'enregistrement est en cours.
Éléments de sous-menu
• Off (Arrêt) : Désactive la fonction.
• 5 Min: Le caméscope s'éteint au bout de 5 minutes
d'inactivité.
Auto Power Off (Arrêt automatique)
9RXVSRXYH]UpJOHUYRWUHFDPpVFRSHD¿QTX
LOV
pWHLJQHDXWRPDWLTXHPHQWGqVTX
LOUHVWHLQDFWLI
SHQGDQWPLQXWHV&HWWHIRQFWLRQHPSrFKHOHJDVSLOODJHG
pQHUJLHLQXWLOHPHQW
1. 7RXFKH]O
RQJOHW0HQX tO
RQJOHW5pJODJH t
« Rec Lamp » (Témoin ENR).
2. 7RXFKH]O
pOpPHQWGHVRXVPHQXVRXKDLWp
3. 3RXUTXLWWHUOHPHQXWRXFKH]OHVRQJOHWV4XLWWHU RX
5HWRXU

• Si vous réglez « Rec Lamp » (Témoin ENR) sur
« On » (Marche), vous pourrez surveiller l’état de
progression de l’enregistrement en observant le témoin
de l’enregistrement sur votre caméscope.
Rec Lamp (Témoin ENR)
9RXVSRXYH]DFWLYHUGpVDFWLYHUOHWpPRLQG
HQUHJLVWUHPHQWTXLV
DOOXPHGXUDQWO
HQUHJLVWUHPHQW
vidéo ou photo.
UpJODJHV\VWqPH
4 / 7
Shutter Sound
Booting Mode
Auto Power Off
Quick On STBY
90
MIN
Off
5 Min
1 / 1
Auto Power Off
Off
On
1 / 1
REC Lamp
6 / 7
TV Connect Guide
TV Display
REC Lamp
Default Set
90
MIN