Samsung HMX-R10BP - Manuel (Page 49)

49
Pour effectuer un zoom avant
$SSX\H]VXUOHERXWRQT ]RRP GXSDQQHDXGHO
pFUDQ
LCD ou faites glisser le levier Zoom vers T
 WpOpREMHFWLI 
‡ /HVXMHWGLVWDQWHVWSURJUHVVLYHPHQWDJUDQGLHWSHXWrWUH
¿OPpFRPPHV
LOVHWHQDLWSUqVGHO
REMHFWLI
3RXUHIIHFWXHUXQ]RRPDUULqUH
$SSX\H]VXUOHERXWRQW ]RRP GXSDQQHDXGHO
pFUDQ
LCD ou faites glisser le levier de Zoom vers W
 JUDQG
DQJOH 
‡ /HVXMHWV
pORLJQHGDYDQWDJH
ZOOM
&HFDPpVFRSHHVWGRWpG
XQ]RRPLQWHOOLJHQW[HQPRGH9LGpR et d'un zoom optique 5x en
mode Photo SRXUUDSSURFKHUGDYDQWDJHOHVXMHWGLVWDQW
• L'utilisation du zoom optique ne dégrade pas la qualité et la clarté de l'image.
• Appliquez le zoom numérique pour obtenir un zoom au-delà de la portée
autorisée par le zoom optique ou le zoom intelligent. ¬SDJH
• La mise au point peut perdre de sa stabilité lors d'un enregistrement effectué à
O
DLGHG
XQ]RRPUDSLGHRXG
XQ]RRPDSSOLTXpjXQVXMHWpORLJQp'DQVFHFDV
utilisez la fonction de mise au point manuelle.
¬page 73
‡ /DGLVWDQFHPLQLPDOHjUHVSHFWHUHQWUHOHFDPpVFRSHHWOHVXMHWSRXUQHSDV
perdre la netteté de la mise au point est d'environ 10 cm pour le grand angle et 1
PSRXUOHWpOpREMHFWLI3RXU¿OPHUO¶REMHWHQJURVSODQHWHQJUDQGDQJOHXWLOLVH]OD
fonction Super Macro.
¬SDJH
• Pour appliquer le zoom en tenant le caméscope à la main, il convient d'opter
pour l'option « Anti-Shake (EIS) » (Anti-Tremblement (EIS)) D¿QG
REWHQLUXQ
enregistrement stable. ¬page 77
• L'utilisation répétée de la fonction de zoom fait appel à une plus grande
consommation d'énergie.
Astuce
La vitesse du zoom de ce caméscope n'est pas variable. Utilisez le levier
de zoom pour un zoom à grande vitesse et le bouton Zoom situé sur le
panneau de l'écran LCD pour un zoom à faible vitesse.
00:00:00 [55Min] 90
MIN
DC IN
STBY 00:00:00 [55Min] 90
MIN
W : grand angle 7 WpOpREMHFWLI