Samsung HMX-R10BP - Manuel (Page 100)

100
1. 7RXFKH]O
RQJOHW0HQX tO
RQJOHW5pJODJH t
« Format» (Formater ).
‡ 8QPHVVDJHGHGHPDQGHGHFRQ¿UPDWLRQ
concernant le formatage de la carte mémoire
V
DI¿FKH
2. 7RXFKH]« Yes » (Oui).
•
Le formatage s'exécute accompagné d'un message.
• Ne formatez pas le support de stockage sur l'ordinateur ou tout autre
appareil.
Assurez-vous de formater le support de stockage sur ce caméscope.
• Formatez la carte mémoire dans les cas suivants :
- avant d'utiliser une nouvelle carte mémoire
-
lorsqu'il s'agit d'une carte mémoire formatée/enregistrée sur d'autres appareils
- Lorsque le caméscope ne peut pas lire une carte mémoire
‡ ,OHVWLPSRVVLEOHGHIRUPDWHUXQHFDUWHPpPRLUHGRQWO
RQJOHWGHSURWHFWLRQ
est verrouillé. ¬SDJH
• En l’absence de support de stockage inséré, aucune sélection ne peut
aboutir. Les éléments concernés apparaissent alors estompés sur le menu.
• Durant le formatage, ne retirez pas le support d’enregistrement et n'exécutez
DXFXQHDXWUHRSpUDWLRQ GHW\SHPLVHKRUVWHQVLRQGHO¶DSSDUHLOSDU
H[HPSOH 9HLOOH]pJDOHPHQWjYRXVVHUYLUGHO¶DGDSWDWHXU&$FDUOHVXSSRUW
G¶HQUHJLVWUHPHQWSRXUUDrWUHFRUURPSXVLODEDWWHULHV¶pSXLVHSHQGDQWOH
formatage.
• Si le support d’enregistrement est corrompu, il faudra le formater à nouveau.
Format (Formater)
8WLOLVH]FHWWHIRQFWLRQSRXUVXSSULPHUFRPSOqWHPHQWWRXVOHV¿FKLHUVRXFRUULJHUOHVSUREOqPHV
liés au support de stockage.
PRÉ-CONTRÔLE !
• 9RXVSRXYH]HIIDFHUFRPSOqWHPHQWO¶HQVHPEOHGHV¿FKLHUVHWGHVRSWLRQVFRQWHQXVVXUOH
VXSSRUWGHVWRFNDJHGRQWOHV¿FKLHUVSURWpJpV&HFLLQGXLWGHVYLWHVVHVGHWUDQVIHUWHWGH
IRQFWLRQQHPHQWVWDEOHVGXUDQWO¶DFFqVDXVXSSRUWG¶HQUHJLVWUHPHQWNotez cependant que la
WRWDOLWpGHV¿FKLHUVHWGHVGRQQpHVQRWDPPHQWOHV¿FKLHUVSURWpJpVVHURQWVXSSULPpV
à l’issue de l’opération.
UpJODJHV\VWqPH
1 / 7
Storage Info
Format
File No.
Time Zone
90
MIN

Storage Info
Format
File No.
Time Zone
Format the Card?
All Files will be deleted.
YES NO
90
MIN