Samsung HMX-R10BP - Manuel (Page 22)

22
familiarisez-vous avec votre caméscope HD
STBY 00:00:00 [55Min]
90
MIN
01/JAN/2009 00:00
15 14 13
1 5 6 7 4 3 2
F3.5
- 0.3
1Sec/ 24Hr
16
21
Card Full !
22
8
9
10
11
12
20
19
18
17
18
18
19
19
21
3
14
1/50
IDENTIFICATION DES AFFICHAGES À L'ÉCRAN
Les options disponibles varient selon le mode de fonctionnement sélectionné et les différents témoins
apparaissent conformément aux valeurs de réglage. Les témoins ci-dessous n’apparaissent qu’en
mode d'enregistrement vidéo.
Mode Enregistrement vidéo
‡ /HVIRQFWLRQVVLJQDOpHVSDUXQDVWpULVTXH
QHVRQWSDVFRQVHUYpHVjODUHPLVHVRXVWHQVLRQGXFDPpVFRSH
‡ /HVWpPRLQVjO
pFUDQGpSHQGHQWGHODFDSDFLWpGHODFDUWHPpPRLUH6'+&*R
‡ /
pFDQFLGHVVXVHVWIRXUQLjGHV¿QVH[SOLFDWLYHVHWSHXWGLIIpUHUGHO
DI¿FKDJHUpHOVXUYRWUHDSSDUHLO
•
Pour les détails relatifs aux témoins et aux messages d'avertissement, reportez-vous aux pages 136~139
‡ /HVpOpPHQWVLOOXVWUpVFLGHVVXVDLQVLTXHOHXUSRVLWLRQSHXYHQWrWUHPRGL¿pVVDQVSUpDYLVSRXUDPpOLRUHUOHV
performances.
• Le nombre total de photos enregistrables est calculé en fonction de l'espace disponible sur le support de
stockage.
1 Mode Enregistrement vidéo
2  0RGHGHIRQFWLRQQHPHQW 67%< YHLOOH 
z  HQUHJLVWUHPHQW
3  &RPSWHXUGHWHPSV GXUpHG
HQUHJLVWUHPHQWYLGpR 
UHWDUGDWHXUDXWRPDWLTXH
4  7pPRLQVHWPHVVDJHVG
DYHUWLVVHPHQW
5 Durée d'enregistrement restante
6  6XSSRUWGHVWRFNDJH FDUWHPpPRLUH
7  ,QIRVEDWWHULH QLYHDXGHFKDUJHGXUpHUHVWDQWH
8  5HVROXWLRQ 5pVROXWLRQ
9  /&'(QKDQFHU /&'(QKDQFHU $QWL6KDNH (,6 
$QWL7UHPEOHPHQW (,6
10  6XSHU0DFUR
 6XSHUPDFUR
%DFN/LJKW

5pWURpFODLUDJH
11  :LQG&XW &RXSH9HQW
12  0,&/HYHO 1LYHDX0,&
13 Onglet Menu
14 Position de zoom/zoom numérique
15  'DWH7LPH 'DWHKHXUH
16  2QJOHW /HFWXUH
17  (9
18  0DQXDO$SHUWXUH
 2XYREMHFWLIPDQXHOOH
0DQXDO
6KXWWHU
 2EWXUDWHXUPDQXHOOH
6XSHU&1LWH
19  0DQXDO)RFXV
 0LVHDXSRLQWPDQXHOOH
7RXFK
3RLQW
)DFH'HWHFWLRQ 'pWHFWYLVDJH
20  :KLWHEDODQFH %DOEODQFV )DGHU )RQGX
21 6&(1(($6<4'LJLWDOHIIHFW (IIHWQXPpU
22  $QDORJXH792XW 6RUWLH79DQDORJLTXH  ORUVTXH
OHFkEOH&RPSRVDQW$9HVWFRQQHFWp 7LPH/DSVH
5(&
 'XUpH(15pFRXOpH
PRÉ-CONTRÔLE !
‡ /¶$I¿FKDJHjO¶pFUDQDSSDUDvWHQPRGH(QUHJLVWUHPHQWYLGpR
XQLTXHPHQW
‡ (QUHJLVWUHPHQWYLGpR HQDSSX\DQWVXUOHERXWRQMODE. ¬page 33