Samsung HMX-R10BP - Manuel (Page 65)

65
Éléments de sous-menu
• Soft (Doux) ( ) : Lisse les bords des images photo.
• Normal ( ) : Les images photo apparaissent avec des
ERUGVQHWVHWVRQWGRQFSUrWHVjO¶LPSUHVVLRQ
• Sharp (Net) ( ) : Permet d’améliorer la netteté des bords
des images photo.
1. 7RXFKH]O
RQJOHW0HQX t« Sharpness » (Netteté).
2. 7RXFKH]O
pOpPHQWGHVRXVPHQXVRXKDLWp
3. 3RXUTXLWWHUOHPHQXWRXFKH]OHVRQJOHWV4XLWWHU RX
5HWRXU

Sharpness (Netteté)
Cette fonction permet à l’utilisateur d’obtenir des photos d’une grande netteté grâce au traitement
DSUqVHQUHJLVWUHPHQW
PRÉ-CONTRÔLE !
6pOHFWLRQQH]OHPRGH3KRWR HQDSSX\DQWVXUOHERXWRQMODE. ¬page 33
Éléments de sous-menu
• Auto : Contrôle automatiquement l'équilibre des blancs, en
fonction des conditions d'enregistrement.
• Daylight (Lumière jour)  &RQWU{OHO
pTXLOLEUHGHV
EODQFVHQIRQFWLRQGHO
pFODLUDJHGHODVFqQH¿OPpHHQ
extérieur.
• Cloudy (Nuageux)  (QUHJLVWUHPHQWHIIHFWXpjO
RPEUH
ou par temps couvert.
• Fluorescent  (QUHJLVWUHPHQWH[pFXWpGDQVGHV
FRQGLWLRQVGHOXPLqUHÀXRUHVFHQWH
• Tungsten (Tungstène)  (QUHJLVWUHPHQWRSpUpVRXV
GHVODPSHVKDORJqQHVHWLQFDQGHVFHQWHV
• Custom WB (Per bal blc)  3HUPHWGHUpJOHU
manuellement la balance des blancs en fonction de la
source lumineuse ou des conditions d'éclairage.
1. 7RXFKH]O
RQJOHW0HQX t « White Balance » (Bal. blancs).
2. 7RXFKH]O
pOpPHQWGHVRXVPHQXVRXKDLWp
•
Pour régler la balance des blancs manuellement,
reportez-vous à la page 66.
3. 3RXUTXLWWHUOHPHQXWRXFKH]OHVRQJOHWV4XLWWHU RX
5HWRXU

White Balance (Bal. blancs)
&HFDPpVFRSHUqJOHDXWRPDWLTXHPHQWODFRXOHXUGXVXMHW9RXVSRXYH]¿OPHUHQSUpVHUYDQWOHV
FRXOHXUVQDWXUHOOHVHQIRQFWLRQGXVXMHWHWGHVFRQGLWLRQVG
pFODLUDJH
PRÉ-CONTRÔLE !
6pOHFWLRQQH]OHPRGH9LGpR RX3KRWR HQDSSX\DQWVXUOHERXWRQMODE. ¬page 33
Soft
Normal
Sharp 1 / 1
Sharpness
1 / 7
SCENE
Resolution
Quality
Sharpness
90
MIN
Auto
Daylight
Cloudy
Fluorescent
1 / 2
White Balance
1 / 6
SCENE
Resolution
Slow Motion
White Balance
90
MIN