Samsung HMX-R10BP - Manuel (Page 127)

127
‡ 8WLOLVH]OHFkEOH86%IRXUQL )RXUQLSDU6DPVXQJ
•
Ne tentez pas de forcer l'insertion ou l'extraction d'un câble USB sur une prise USB.
‡ 9pUL¿H]ODGLUHFWLRQG
LQVHUWLRQGHODSULVH86%DYDQWGHO
LQVpUHU
•
Nous vous conseillons d'utiliser l'adaptateur CA comme source d’alimentation plutôt que le
bloc batterie.
• Lorsque le câble USB est connecté, la mise sous/hors tension du caméscope provoque des
G\VIRQFWLRQQHPHQWVVXUO¶RUGLQDWHXU
• Si vous déconnectez le câble USB de l’ordinateur ou du caméscope en cours de transfert des
GRQQpHVODWUDQVPLVVLRQV¶DUUrWHUDHWOHVGRQQpHVSRXUURQWrWUHHQGRPPDJpHV
• Si vous branchez le câble USB sur un ordinateur via un hub USB ou si vous branchez
simultanément le câble USB avec d'autres appareils USB, le caméscope pourra ne pas
fonctionner correctement. Si cela se produit, retirez tous les périphériques USB de l'ordinateur
et reconnectez le caméscope.
‡ 6HORQOHW\SHG¶RUGLQDWHXUXWLOLVpOHSURJUDPPH,QWHOOLVWXGLRSHXWQHSDVV¶H[pFXWHU
automatiquement. Le cas échéant, ouvrez le lecteur de CD-ROM contenant le programme
,QWHOOLVWXGLRVRXV3RVWHGHWUDYDLOHWH[pFXWH]L6WXGLRH[H
‡ /RUVTX¶XQFkEOH86%HVWFRQQHFWpVHORQOHSURJUDPPHG¶DSSOLFDWLRQ SDUH[(PR'LR 
installé sur votre ordinateur, le programme correspondant peut démarrer en premier.
Débranchement du câble USB
Une fois le transfert de données terminé, veillez à débrancher le câble comme suit :
1. Cliquez sur l’icône « Safely Remove Hardware » sur la
barre des tâches.
2. Sélectionnez « USB Mass Storage Device », puis cliquez sur « Stop ».
3. 6LODIHQrWUH« Stop a Hardware device » apparaît, cliquez sur « OK ».
4. Débranchez le câble USB du caméscope et de l'ordinateur.
UTILISATION DU PROGRAMME INTELLI – STUDIO
/¶XWLOLVDWLRQGXSURJUDPPH,QWHOOL6WXGLRLQWpJUpjYRWUHFDPpVFRSHYRXVSHUPHWGH
WUDQVIpUHUGHV¿FKLHUVYLGpRSKRWRVXUYRWUHRUGLQDWHXUD¿QGHOHVPRGL¿HU/HORJLFLHO,QWHOOL
6WXGLRRIIUHODPpWKRGHODSOXVDGDSWpHSRXUJpUHUOHV¿FKLHUVYLGpRSKRWRHQXWLOLVDQWXQH
simple connexion à l'aide du câble USB entre le caméscope et votre ordinateur.
Étape 1. Raccordement du câble USB
1. Réglez « USB Connect » (Connexion USB) sur
« Mass Storage » (Mémoire auxiliaire).
¬page 103
2. Réglez « PC Software » (Logiciel PC) sur « On » (Marche).
¬page 99
3. Raccordez le caméscope à votre ordinateur à l’aide du câble
USB.
‡ 8QQRXYHOpFUDQGHYHLOOHDSSDUDvWDYHFODIHQrWUH
SULQFLSDOHG¶,QWHOOLVWXGLR
• (QIRQFWLRQGHYRWUHW\SHG¶RUGLQDWHXUODIHQrWUH
correspondant au disque amovible peut ou non apparaître.
Si vous ne voulez pas l’utiliser, sélectionnez « Cancel ».
4. Cliquez sur « Yes ». La procédure de chargement est alors
WHUPLQpHHWODIHQrWUHFRQWH[WXHOOHVXLYDQWHDSSDUDvW&OLTXH]
sur «
Yes » SRXUFRQ¿UPHU
‡ 6LYRXVQHYRXOH]HQUHJLVWUHUGHQRXYHDX¿FKLHUVpOHFWLRQQH]« No ».
Off
On
1 / 1
PC Software