Samsung HMX-R10BP - Manuel (Page 34)

34
DC IN
Panneau tactile
STBY 00:00:00 [55Min] 90
MIN
Charge restante de la
EDWWHULH DSSUR[
Durée d’enregistrement
GLVSRQLEOH DSSUR[
‡ /RUVTXHO
DSSDUHLOHVWKRUVWHQVLRQDSSX\H]ORQJXHPHQW
VXUOHERXWRQ$I¿FKDJH L&+(&. 
‡ /RUVTXHO
DSSDUHLOHVWVRXVWHQVLRQDSSX\H]ORQJXHPHQW
VXUOHERXWRQ$I¿FKDJH L&+(&. SHQGDQWHQYLURQ
secondes.
‡ $SUqVXQPRPHQWODFKDUJHUHVWDQWHGHODEDWWHULHHWOH
temps d’enregistrement disponible calculés en fonction
des valeurs de réglage du stockage et du niveau de qualité
V¶DI¿FKHQWSHQGDQWHQYLURQVHFRQGHV
• Les informations relatives à la batterie ne sont disponibles que lorsque le
bloc batterie est inséré dans le caméscope.
• Si le caméscope est connecté à l'aide de l'adaptateur CA sans que la
batterie ait été insérée, le message « No Battery » (Batt. abs) V
DI¿FKHUD
/HSDQQHDXWDFWLOHYRXVRIIUHXQDFFqVIDFLOHDX[IRQFWLRQVGHOHFWXUHHW
d'enregistrement, simplement en touchant l'écran du doigt. Placez votre main à
O
DUULqUHGXSDQQHDXGHO
pFUDQ/&'SRXUOHVRXWHQLU7RXFKH]HQVXLWHOHVpOpPHQWV
DI¿FKpVjO
pFUDQ
UTILISATION DU PANNEAU TACTILE
‡ 3UHQH]VRLQGHQHSDVDSSX\HUSDUPpJDUGHVXUOHVERXWRQVVLWXpVSUqVGH
l'écran LCD lorsque vous utilisez le panneau tactile.
‡ /HVRQJOHWVHWOHVWpPRLQVTXLV
DI¿FKHQWjO
pFUDQ/&'GpSHQGHQWGHO
pWDW
GXFDPpVFRSH HQUHJLVWUHPHQWOHFWXUH VpOHFWLRQQp
‡1HSODFH]SDVGH¿OPSURWHFWHXU QRQIRXUQL VXUO¶pFUDQ/&'
‡6LOH¿OPUHVWHDLQVLDSSOLTXpGXUDQWXQHSpULRGHGHWHPSVSURORQJpH
la forte cohésion sous la surface de l’écran pourra causer le
G\VIRQFWLRQQHPHQWGXSDQQHDXWDFWLOH
fonctionnement de base du caméscope
3RXUYpUL¿HUODFKDUJHUHVWDQWHGHODEDWWHULHHWGHO
HQUHJLVWUHPHQW
Remaining battery (approx.)
90Min
90 Min
Battery
Card ([HD] 1080/50i SF)
100% 0%