Mityvac MV5545_5545E FST PRO FUEL SYSTEM TESTER - Manuel (Page 2)

Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mesures de précaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Éléments, pièces détachées et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Éléments standard composant le kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 4
Pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Adaptateurs d’essai de circuit de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Flexible de dérivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cadrans de débitmètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Branchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Adaptateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Raccordements banjo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Raccordements des flexibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation, entretien et réparation corrects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Principes fondamentaux de l’alimentation en carburant . . . . . . . . . 11
Utilisation du FST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Diagnostic des problèmes de circuit de carburant . . . . . . . . . . . . . 11
Simulation des besoins du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Localisation des anomalies du circuit de carburant . . . . . . . . . . . . 13
Types de circuits d’alimentation en carburant . . . . . . . . . . . . . . . 14
Circuits de carburant à retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Circuits de carburant sans retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
À régulation mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Filtrage / retour dans le réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Filtrage extérieur / retour dans le réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Filtrage / retour extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
À régulation électronique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Identification des circuits de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Éléments d’un circuit de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Réservoir de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pompe à carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Crépine d’arrivée de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Filtre à carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Régulateur de pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Canalisations de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Réglage et raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Détermination de l’emplacement de raccordement du FST . . . . . . 19
Raccordement sur conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Emplacements de raccordement de substitution . . . . . . . . . . . . . 19
Sélection et raccordement des adaptateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Réglage du FST Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Raccordement du FST Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Contrôle et diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Circuits de carburant à retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Circuits de carburant sans retour (à régulation mécanique) . . . . . . 26
Circuits de carburant sans retour (à régulation électronique) . . . . . 28
Visualisation du carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Contrôle de compression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Débranchement du FST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Annexe A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Annexe B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Annexe C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Annexe D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Page numéro - 2 Document 824127