Panasonic DMRE500H - Manuel (Page 8)

8
RQT7753
Pri
se e
n
main
ÉTAPE
1
Raccordements
Raccordement au téléviseur par câble Péritel 21 broches ( ➡page 7)
∫ Sortie composantes vidéo
Dans ce système de transmission vidéo, trois signaux sont transmis, deux pour les différences de couleur (P B /P R ) et un pour la luminance (Y),
dans le but d’obtenir une meilleure fidélité de reproduction des couleurs. Si le téléviseur est compatible avec le mode progressif, c’est une
image de grande qualité qui peut être obtenue, car les sorties des composantes vidéo de cet enregistreur envoient un signal en mode
progressif (
➡page 71)
Concernant le mode progressif ( ➡page 14)
Raccordement d’un téléviseur doté de connecteurs AUDIO/VIDEO, S-VIDEO ou
COMPONENT VIDEO et d’un magnétoscope
R - AUDIO - L VIDEO
P R
S-VIDEO
R - AUDIO - L VIDEO S-VIDEO
OPTICAL
OUT
AV
4
I N
RF IN
RF OUT
DIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM)
COMPONENT VIDEO OUT
(PROGRESSIVE/
INTERLACE)
P B
Y
AV1 (TV)
AV2 (DECODER/EXT)
AC IN
SUB WOOFER CENTER R L
FRONT
AUDIO OUT
jLAN (10/100) 5.1ch
R - SURROUND - L
VHF/UHF
RF IN
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO IN
VHF/UHF
RF IN
AUDIO IN
R L
VIDEO IN
R L
AUDIO OUT VIDEO OUT
2
4
1 4
1
3
Vers l’antenne
Répartiteur
Câble vidéo
Câble
d’antenne
Ventilateur
Câble coaxial RF
Face arrière de l’appareil
Câble audio/vidéo
Vers la prise secteur
(CA 220–240 V, 50 Hz)
Vous pouvez aussi le raccorder au connecteur
AV2 de l’enregistreur à l’aide d’un câble Péritel à
21 broches s’il dispose d’un tel connecteur.
Câble
S-Vidéo
Câble audio/vidéo
Rouge Blanc Jaune
Rouge Blanc Jaune
Rouge Blanc Jaune
Rouge Blanc Jaune
Lors de ce raccordement, veillez à ce que les
câbles audio soient branchés dans les
connecteurs audio correspondants du
téléviseur.
indique un accessoire fourni.
indique un accessoire non fourni.
sont des branchements obligatoires. Faites-les dans l’ordre indiqué.
Face arrière
du téléviseur
Face arrière du magnétoscope
Connecteur S-VIDEO OUT
La liaison par connecteur S-VIDEO OUT
permet d’obtenir une image de meilleure
qualité que par le connecteur VIDEO OUT.
(La qualité du téléviseur influe également sur
la qualité de l’image.)
Connecteur COMPONENT VIDEO OUT
Ces connecteurs peuvent être utilisés aussi bien en mode
entrelacé qu’en mode progressif et permettent d’obtenir une
image plus pure que le connecteur S-VIDEO OUT (
➡ci-dessous).
≥Respectez les codes couleurs des connecteurs lors du
raccordement.
Utilisez un
connecteur à
deux sorties
(répartiteur)
pour raccorder
l’antenne à
votre
magnétoscope.
Cordon d’alimentation secteur
À raccorder une fois tous les
autres branchements effectués.
8
E500Fr.book 8 ページ ２００４年８月２７日 金曜日 午前９時４７分