Panasonic DMRE500H - Manuel (Page 136)

56
RQT7753
K
o
p
iër
en
MPEG4/MPEG2 § -titels kopiëren
§ MPEG2-gegevens die met een SD-videocamera zijn opgenomen
Zie de afbeelding van de bedieningstoetsen op blz. 55.
Voer eerst de stappen 1–4 uit ( ➡blz. 55, rechter kolom)
5
Druk op [ 3, 4] om “Create List” te
kiezen en druk dan op [ 1].
Kies de items die u wilt kopiëren en registreer deze op de
kopieerlijst.
1 Druk op [
3, 4] om “New item” te kiezen en druk dan
op [ENTER].
2 Druk op [ 3, 4, 2, 1] om de titels (of afspeellijsten) te
kiezen en druk dan op [ENTER].
≥Om meerdere items tegelijk te kiezen, drukt u op [;] om
het afvinkteken toe te voegen en dan drukt u op
[ENTER] (
➡rechts, Meerdere bewerkingen).
≥Andere pagina’s weergeven ( ➡rechts)
≥De kopieerlijst bewerken ( ➡rechts)
≥(Alleen mobiele harddisc) Kiezen van de titels in een
andere map ( ➡blz. 37)
≥De inhoud van de MPEG2-titels tonen. [SD] [PC]
(Alleen mobiele harddisc)
MPEG2-titels worden als stilstaande beelden op het Create
List scherm getoond. Volg de onderstaande stappen om de
hoofdstukken te tonen.
1. Druk op [
3, 4, 2, 1] om de titel te kiezen en druk dan
op [SUB MENU].
2. Druk op [ 3, 4] om “Chapter View” te kiezen en druk dan
op [ENTER].
Het Chapter View scherm wordt weergegeven.
Bij het kopiëren door omzetten in MPEG4-formaat wordt de
getoonde “Size” waarde berekend op basis van de
videosegmenten die de meeste informatie bevatten. Wanneer
de videobeelden weinig beweging bevatten, is het mogelijk
dat u nog steeds kunt kopiëren ook als “Size” de “Destination
Capacity” heeft overschreden.
6
Druk op [ 3, 4] om “Set” te kiezen en
druk dan op [ENTER].
De kopieerlijst is geregistreerd.
7
Druk op [ 3, 4] om “Start Dubbing” te
kiezen en druk dan op [ENTER].
Bij het kopiëren van de MPEG2-titel naar een DVD-RAM
compatibel met opnemen op 5
k de normale snelheid
1 Druk op [ 3] om “DVD drive speed” te kiezen.
2 Druk op [ 2, 1] om “Maximum” of “Normal (Silent)” te
kiezen en druk dan op [ 4].
≥Als “Normal (Silent)” wordt gekozen, is de ruis die door dit
apparaat ontstaat minder dan bij “Maximum”, maar de tijd
die vereist is voor het kopiëren neemt toe (wordt ongeveer
verdubbeld).
Druk op [ 2, 1] om “Yes” te kiezen en druk dan op [ENTER]
om met het kopiëren te beginnen.
∫ De kopieerlijst bewerken
Kies het item in stap 5 ( ➡links)
Bij het kopiëren van MPEG4-titels met de “High
Speed” functie zal “Move” niet worden aangegeven.
1 Druk op [SUB MENU].
2 Druk op [
3, 4] om het onderdeel te kiezen en
druk dan op [ENTER].
§ Er zijn meerdere bewerkingen mogelijk ( ➡hieronder).
Alle geregistreerde kopieerinstellingen en kopieerlijsten wissen
In stap 3 (
➡blz. 55, rechter kolom)
1 Druk op [ 3, 4] om “Cancel All” te kiezen en druk dan op
[ENTER].
2 Druk op [ 2, 1] om “Yes” te kiezen en druk dan op [ENTER].
≥De instellingen en lijsten kunnen in de volgende situaties
geannuleerd worden.
–Wanneer een titel enz. bij de kopieerbron is opgenomen of gewist
–Wanneer er bedieningshandelingen zijn verricht om bijvoorbeeld
het apparaat uit te schakelen, de kaart te verwijderen, de lade te
openen, de kopieerrichting te veranderen enz.
Het kopiëren stoppen
Houd [RETURN] gedurende 3 seconden ingedrukt.
Terugkeren naar het vorige scherm
Druk op [RETURN].
[Opmerking]
≥Als er geen naam voor de kopieerbrontitel is ingevoerd, is het
mogelijk dat het nummer van deze titel niet hetzelfde is bij de
kopieerbestemming. Het verdient aanbeveling een titelnaam in te
voeren voordat u met kopiëren begint (
➡blz. 46).
≥De volgorde waarin de MPEG4-titels zijn geregisteerd op de
kopieerlijst, wordt misschien niet gebruikt bij de
kopieerbestemming.
01/01
DUBBING Create dubbing list.
Size: 0MB
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
Previous
New item
Next
Set
ENTER
RETURN
1
2
3
Cancel All
Dubbing Direction
Dubbing Mode
Create List
Start Dubbing
HDD > SD CARD
MPEG4 High Speed
Name of item
Bij het kopiëren door
omzetten in MPEG4-
formaat verandert de
totale gegevensgrootte
overeenkomstig de
opnamefunctie.
Andere pagina’s weergeven
Druk op [
3, 4, 2, 1] om “Previous” of “Next” te kiezen en druk
dan op [ENTER].
≥U kunt ook op [:, 9] drukken om andere pagina’s weer te
geven.
Meerdere bewerkingen
Kies met [
3, 4, 2, 1] en druk dan op [;]. (Herhalen.)
Druk op [ENTER] om op de lijst te registreren.
≥Er verschijnt een afvinkteken. Druk nogmaals op [;] om te
annuleren.
≥Als u omschakelt tussen de tabbladen “Video” en “PLAY LIST”,
wordt het afvinkteken gewist.
Add
Erase§
Move
Erase All
136
7553-DU.book 56 ページ ２００４年８月２７日 金曜日 午前９時２６分