Speel de mpeg4-titel af die u wilt kopiëren, Druk op [dubbing, Druk op [functions – Panasonic DMRE500H Manuel d'utilisation
Page 135: Kopiëren met sneltoetsbediening, Kopiëren met de kopieerlijst, Ko p iër en, De mpeg4-titel kopiëren
55
RQT7753
K
o
p
iër
en
[HDD]
[RAM] >[SD]
1
Speel de MPEG4-titel af die u wilt
kopiëren.
2
Druk op [DUBBING].
3
Druk op [
2, 1] om “Yes” te kiezen en
druk dan op [ENTER].
De kopieerfunctie wordt op High Speed ingesteld.
≥U kunt niet opnemen of afspelen tijdens het kopiëren.
[HDD] [RAM] [SD] [PC] (Alleen mobiele harddisc)
Voorbereidingen
Kies het audiotype dat gebruikt moet worden wanneer een videotitel
gekopieerd wordt door omzetten in het MPEG4-formaat, in het
onderdeel “Bilingual Audio Selection” in het SETUP menu
(
➡blz. 64).
1
In de stopstand
Druk op [FUNCTIONS].
2
Druk op [
3, 4, 2, 1] om “DUBBING”
te kiezen en druk dan op [ENTER].
≥Als u de geregistreerde kopieerlijst niet wilt veranderen,
drukt u enkele malen op [
4] (
➡blz. 56, stap 7).
3
Druk op [
3, 4] om “Dubbing
Direction” te kiezen en druk dan op
[
1].
1 Druk op [
3, 4] om “Source” te kiezen en druk dan op
[ENTER].
2 Druk op[
3, 4] om het station te kiezen en druk dan op
[ENTER].
3 Druk op [
3, 4] om “Destination” te kiezen en druk
dan op [ENTER].
≥Kies niet hetzelfde station als de kopierbron.
≥Kopiëren door omzetten in MPEG4-formaat is alleen
mogelijk als de bron is ingesteld op HDD of DVD-RAM en de
bestemming een SD-geheugenkaart is.
≥De mobiele harddisc kan niet als de bestemming worden
gekozen.
4 Druk op [
3, 4] om het station te kiezen en druk dan
op [ENTER].
5 Druk op [
2] om te bevestigen.
4
Druk op [
3, 4] om “Dubbing Mode”
te kiezen en druk dan op [
1].
∫ De MPEG4-titel kopiëren
1 Druk op [
3, 4] om “Format” te kiezen en druk dan op
[ENTER].
2 Druk op [
3, 4] om “MPEG4” te kiezen en druk dan op
[ENTER].
“Recording Mode” wordt automatisch op “High Speed”
ingesteld.
3 Druk op [
2] om te bevestigen.
∫ Videotitels kopiëren door deze om te zetten
in MPEG4-formaat/MPEG2-titels kopiëren
1 Druk op [
3, 4] om “Format” te kiezen en druk dan op
[ENTER].
2 Druk op [
3, 4] om “VIDEO” te kiezen en druk dan op
[ENTER].
Bij het kopiëren van de MPEG2-titel wordt “Recording
Mode” automatisch op “High Speed” ingesteld.
3 Druk op [
3, 4] om “Recording Mode” te kiezen en
druk dan op [ENTER].
4 Druk op [
3, 4] om de functie te kiezen en druk dan op
[ENTER].
5 Druk op [
2] om te bevestigen.
(Wordt vervolgd op de volgende bladzijde)
Kopiëren met sneltoetsbediening
VOLUME
CH
DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL
INPUT SELECT
SKIP
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
SUB MENU
CREATE
CHAPTER
TIMER
EXT LINK
PROG/CHECK
REC MODE
ERASE
REC
AUDIO
TIME SLIP
STATUS
DISPLAY
F
A
B
C
DUBBING
HDD
DVD
SD/PC
3,4,2,1
ENTER
;
FUNCTIONS
RETURN
DUBBING
:, 9
SUB MENU
DUBBING
High Speed mode is selected.
Is it OK to start?
Yes
No
Kopiëren met de kopieerlijst
DUBBING
HDD
SD CARD
Select the dubbing direction.
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Dubbing Direction
Dubbing Mode
Create List
HDD
>
MPEG4 High Speed
0
SD CARD
135
7553-DU.book 55 ページ ２００４年８月２７日 金曜日 午前９時２６分