Panasonic DMRE500H - Manuel (Page 36)

36
RQT7753
L
ect
u
re
Lecture de titres MPEG4
[HDD] [RAM] [SD] [PC] (Disque dur mobile uniquement)
Préparation
Introduisez un disque ou une carte (
➡page 30, 34).
1
Appuyez sur [HDD], [DVD] ou [SD/PC]
pour sélectionner le lecteur source.
Sur l’appareil principal, appuyez
plusieurs fois sur [DRIVE SELECT].
Le témoin indicateur s’allume.
2
Appuyez sur [DIRECT NAVIGATOR].
Changement de présentation de l’écran Navigateur direct
1 Appuyez sur [SUB MENU] en présentation Affichage onglet .
2 Appuyez sur [
3, 4] pour choisir “Affichage tableau” et
appuyez sur [ENTER].
≥La dernière présentation sélectionnée est mémorisée même en
cas de mise hors tension de l’appareil.
3
Appuyez sur [ 3, 4, 2, 1] pour
sélectionner l’onglet “MPEG4” puis
appuyez sur [ENTER].
4
Appuyez sur [ 3, 4, 2, 1] pour
sélectionner le titre voulu, puis
appuyez sur [ENTER].
Vous pouvez aussi choisir les titres à l’aide des touches
numériques.
Pour afficher les autres pages
Appuyez sur [
3, 4, 2, 1] pour choisir “Précédente” ou
“Suiv.” et appuyez sur [ENTER].
≥Vous pouvez aussi appuyer sur [:, 9] pour afficher
d’autres pages.
(Disque dur mobile uniquement) Pour sélectionner les
titres MPEG4 d’un autre dossier (
➡page 37)
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur [
∫].
Pour quitter cet écran
Appuyez sur [DIRECT NAVIGATOR].
Icônes de l’écran Navigateur direct
[Remarque]
Il n’est pas possible de lire des titres MPEG4 en cours
d’enregistrement ou de copie.
À propos de MPEG4
≥Formats compatibles: Format conforme à la norme SD-Vidéo
(ASF)
Vidéo: Signal conforme à la norme MPEG4
Son: Signal conforme à la norme G.726 (monophonique)
≥Débit binaire (y compris débit audio de 32 kbit/s)
Maximal: d’environ 100 kbit/s à 1,5 Mbit/s
Moyen: d’environ 93 kbit/s à 1050 kbit/s
≥Nombre de pixels: 176k144 (QCIF), 320k240 (QVGA)
Cadence: 6 image/s à 30 image/s
≥Compatible jusqu’à 999 fichiers.
≥L’image est agrandie pour occuper la fenêtre d’affichage de cet
appareil (320 k240), c’est pourquoi le format d’image peut
différer du format d’origine et les côtés de l’image peuvent être
coupés.
≥La date d’enregistrement peut ne pas refléter la date réelle de
prise de vue.
≥Les fichiers enregistrés sur d’autres appareils peuvent ne pas
s’afficher correctement sur celui-ci (le nom de l’image ou du
fichier peut être incompatible, ou bien la lecture peut n’être pas
possible pour d’autres raisons). De même, les fichiers
enregistrés avec cet appareil peuvent ne pas s’afficher
correctement sur d’autres appareils.
Ce produit est couvert par la licence de portefeuille de brevets
MPEG-4 pour un usage privé et non commercial d’un
consommateur pour (i) coder le signal vidéo conformément à
la norme Vidéo MPEG-4 (“Vidéo MPEG-4”) et/ou de (ii)
décoder le signal Vidéo MPEG-4 codé par un consommateur
engagé dans des activités privées et non commerciales et/ou
obtenu d’un fournisseur vidéo détenteur d’une licence. Aucune
licence n’est concédée implicitement ou autrement pour un
autre usage. Des informations complémentaires peuvent être
obtenues auprès de MPEG LA. Voir http://www.mpegla.com.
HDD DVD SD PC
HDD DVD
TIME SLIP DRIVE SELECT /x1.3
OPEN/CLOSE
PC CARD
EJECT
SD CARD
CH REC TIME SLIP
∫
D,
E
1
DRIVE SELECT
VOLUME CH DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL INPUT SELECT
SKIP
STOP PAUSE PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN SUB MENU
CREATE
TIMER
PROG/CHECK
REC MODE ERASE REC
TIME SLIP STATUS DISPLAY
F
HDD DVD SD/PC
3,4,2,1
ENTER
1
STATUS
MANUAL SKIP
SUB MENU
ERASE
DIRECT
NAVIGATOR
∫
6, 5
;
:, 9
HDD, DVD,
SD/PC
DISPLAY
Touches
numériques
Indicateurs HDD, DVD SD, PC
≥Affichage onglet ≥Affichage tableau
Ex.: 5: [0] ➡ [0] ➡ [5]
15: [0] ➡ [1] ➡ [5]
115: [1] ➡ [1] ➡ [5]
Titre protégé.
t Le titre ne peut pas être lu
(Ex.: les données sont endommagées ou le
format du fichier n’est pas compatible avec cet
appareil)
Le son ne peut pas être reproduit
(Ex.: le son n’a pas été enregistré
conformément à la norme G.726)
Il n’est pas possible d’affecter un nom au titre
(Ex.: le titre a été enregistré avec un appareil
d’une autre marque)
Ex.:
Lecteur de carte SD
DIRECT NAVIGATOR VISU. IMAGE (JPEG)
Sélectionner
Précédente 002/002 Suiv.
SUB MENU
ARD 10/10 Ven ARD 11/10 Sam
ENTER
RETURN
007 008 - - -
- - - - - - - - -
IMAGE MPEG4 SD CARD
MOL002 MOL009
DIRECT NAVIGATOR VISU. IMAGE (JPEG)
Sélectionner
Précédente 001/001 Suiv.
SUB MENU ENTER
RETURN
001
ARD 10/10 Ven 13:30
ZDF 10/10 Ven 9:25
AV2 4/10 Sam 16:10
ARD 3/10 Ven 22:05
AV2 3/10 Ven 20:00
ZDF 27/ 9 Sam 12:15
ARD 26/ 9 Ven 13:30
002
003
004
005
006
007
- - -
Nom titre Heure Nº Nom Date Jour
008 ARD 11/10 Sam 21:00
SD CARD IMAGE MPEG4
MOL002
MOL009
MOL004
MOL074
MOL011
MOL012
MOL047
MOL005
36
E500Fr.book 36 ページ ２００４年８月２７日 金曜日 午前９時４７分