Panasonic DMRE500H - Manuel (Page 16)

16
RQT7753
Pri
se e
n
main
ÉTAPE
4
Réglage des enceintes multicanaux
Faites les réglages ci-après pour un raccordement aux
connecteurs AUDIO OUT 5.1ch (
➡page 9).
1
À l’arrêt
Appuyez sur [FUNCTIONS].
2
Appuyez sur [ 3, 4, 2, 1] pour
sélectionner “CONFIGUR.” puis
appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner
“Audio” puis appuyez sur [ 1].
4
Appuyez sur [ 3, 4] pour
sélectionner “Enceinte” puis
appuyez sur [ENTER].
5
Appuyez sur [ 3, 4] pour
sélectionner “Multicanaux” puis
appuyez sur [ENTER].
Les réglages a, b, et c peuvent être modifiés selon les besoins.
6
Appuyez sur [ 3, 4, 2, 1] pour
sélectionner l’icône d’enceinte
appropriée, puis appuyez sur [ENTER].
7
Appuyez sur [ 3, 4] pour
sélectionner le réglage voulu, puis
appuyez sur [ENTER].
Exemples d’icônes:Enceintes Surround (LS)
Si le caisson de graves est configuré pour ne pas émettre de son,
les enceintes avant sont automatiquement chargées de reproduire
les basses fréquences. Si vous ne raccordez pas de caisson de
graves à l’installation, raccordez des enceintes avant capables de
reproduire les fréquences basses inférieures à 100 Hz.
(Efficace uniquement lors de la lecture de disques multicanaux)
Pour une écoute optimale en son 5,1, toutes les enceintes, sauf le
caisson de graves, doivent être à la même distance du spectateur.
Si vous devez placer l’enceinte centrale ou les enceintes Surround
plus près du spectateur, modifiez le temps de retard de ces
enceintes en conséquence.
Si les distances d (à l’enceinte centrale) et f (aux enceintes
Surround) sont égales ou supérieures à e (distance aux enceintes
avant), laissez le temps de retard à “0”, qui est le réglage d’usine.
Si l’une des distances
d ou f est inférieure à e, relevez la
différence de distance dans le tableau approprié et modifiez le
réglage de délai selon ses indications.
8
Appuyez sur [ 3, 4, 2, 1] pour choisir
“msec.” puis appuyez sur [ENTER].
9
Appuyez sur [ 3, 4] pour régler le temps
de retard, puis appuyez sur [ENTER].
10
Appuyez sur [ 3, 4, 2, 1] pour choisir
“Test” puis appuyez sur [ENTER].
Un signal sonore de test est émis par une enceinte à la fois,
en commençant par l’enceinte avant gauche puis en allant
dans le sens des aiguilles d’une montre.
Avant (L) _—)Centre_—)Avant (R)
: ;
Surround (LS) (—————=Surround (RS)
11
Pendant l’émission du signal de test
Appuyez sur [ 3, 4] pour régler le
volume des enceintes centrale et
Surround.
≥Réglez le volume des enceintes centrale et Surround de sorte
qu’elles aient le même niveau que les enceintes avant.
(Les enceintes avant ne peuvent pas être ajustées depuis ce menu.)
≥Aucun signal n’est émis par le caisson de graves. Pour
régler son volume sonore, lisez un titre puis revenez à cet
écran pour ajuster le volume à votre goût.
12
Appuyez sur [ENTER].
Le signal sonore de test s’interrompt.
Pour terminer le réglage des enceintes
Appuyez sur [
3, 4, 2, 1] pour sélectionner “Terminer” puis appuyez sur [ENTER].
Pour déclarer la présence et la taille des enceintes ( a)
VOLUME CH DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL INPUT SELECT
SKIP
STOP PAUSE PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN SUB MENU
PROG/CHECK S
HDD DVD SD/PC
3,4,2,1
ENTER
FUNCTIONS
msec.
msec.
d B
0.0
d B d B
L
Terminer
Test
LS
R
SW
C
RS
d B
0.0
0.0 0.0 0.0
0.0
b a c a a
c a
(LS) (RS)
a c b c a
Paramétrage Multicanaux
SELECT
ENTER
RETURN
Centre Avant (R=Droite)
Caisson de grave
Avant (L=Gauche)
— Surround —
Sélectionnez cette icône lorsque l’enceinte est
capable de reproduire les basses fréquences
(inférieures à 100 Hz).
Sélectionnez cette icône lorsque l’enceinte ne
reproduit pas les basses fréquences.
Aucun son n’est émis par l’enceinte.
Pour définir un temps de retard ( b)
(si les enceintes ne sont pas toutes disposées à la même
distance de la position d’écoute)
d Enceinte centrale
Différence Réglage
Environ 30 cm 1.0 msec.
Environ 60 cm 2.0 msec.
Environ 90 cm 3.0 msec.
Environ 120 cm 4.0 msec.
Environ 150 cm 5.0 msec.
f Enceintes Surround
Différence Réglage
Environ 150 cm 5.0 msec.
Environ 300 cm 10.0 msec.
Environ 450 cm 15.0 msec.
Pour régler le volume sonore des enceintes ( c)
LS
LS
LS RS
L R
SW
f
e
d
C
16
E500Fr.book 16 ページ ２００４年８月２７日 金曜日 午前９時４７分