John Wood Envirosense Power Direct Vent (May 2010 or later) - Manuel (Page 73)

48
TIGE D’ANODE ALIMENTÉE (CERT AINS MODÈLES)
Pour assurer une durée de vie utile longue et sans problème,
certains modèles de chauffe-eau traités dans ce manuel sont
munis en usine d’un système d’anode alimenté. La tige d’anode est
d’une conception permanente et n’a pas besoin d’être remplacée
à moins qu’elle ne soit endommagée. Procéder à une inspection et
un nettoyage une fois par an.
REMARQUE : Suivre les instructions pour vidanger le réservoir de
stockage du chauffe-eau en premier . Retirer les anodes alimentées
du chauffe-eau en desserrant le manchon 3/4 po NPT qui forme
le haut des tiges d’anode. Ne pas démonter l’écrou de retenue et
la borne de fil du dessus tant qu’ils sont installés dans le chauffe-
eau, l’électrode des tiges d’anode risque de tomber à l’intérieur
du réservoir. Retirer toute la tige d’anode du chauf fe-eau avant
l’inspection. Nettoyer les tiges d’anodes à l’aide d’un chiffon doux
et les remonter. Suivre les instructions de remplissage du chauf fe-
eau une fois terminé.
TEST DE SOUPAPE DE DÉCHARGE À SÉCURITÉ
THERMIQUE
Risue de brûlures.
Sortie d’eau très chaude.
Se tenir à l’écart de la sortie
de refoulement de la soupape
de décharge à sécurité
thermique.
BRÛLURE
CHAUD
Il est recommandé d’inspecter la soupape de décharge à sécurité
thermique tous les six mois pour s’assurer qu’elle est en bon état
de fonctionnement.
Lors du contrôle du fonctionnement de la soupape de décharge
à sécurité thermique, s’assurer que (1) personne ne se trouve
devant ou autour de la sortie de la conduite de décharge de la
soupape de décharge à sécurité thermique et que (2) la décharge
d’eau ne provoque pas de dommage matériel car l’eau risque
d’être extrêmement chaude. Faire preuve de prudence lors du
fonctionnement de la soupape car celle-ci risque d’être chaude.
Pour inspecter la soupape de décharge à sécurité thermique,
lever le levier à l’extrémité de la soupape à plusieurs reprises, voir
Figure 37. La soupape doit être assise correctement et fonctionner
librement.
Si, après avoir fait fonctionner la soupape manuellement, elle ne
se réinitialise pas complètement et qu’elle continue de libérer de
l’eau, fermer immédiatement l’arrivée d’eau froide au chauffe-eau
et vidanger le chauffe-eau, voir V idange et rinçage à la page 48.
Remplacer la soupape de décharge à sécurité thermique par une
nouvelle soupape de valeur nominale/dimensions appropriées, voir
Soupape de décharge à sécurité thermique à la page 21 pour les
instructions de remplacement.
TUYAU DE DÉCHARGE
SOUPAPE DE DÉCHARGE
À SÉCURITÉ THERMIQUE
Figure : 37
Si la soupape de décharge à sécurité thermique sur le chauffe-
eau suinte ou se décharge périodiquement, ceci peut être dы а
l’expansion thermique.
REMARQUE : Une pression d’eau excessive est la cause la plus
courante de fuite de la soupape de décharge à sécurité thermique.
La pression du système d’eau excessive est souvent causée par
une « expansion thermique » dans un « système fermé ». Voir
Systèmes d’eau fermés et Dilatation thermique à la page 21. La
soupape de décharge à sécurité thermique n’est pas prévue pour
la décharge constante de l’expansion thermique.
T oute fuite de soupape de décharge à sécurité thermique due à
une accumulation de pression dans un système fermé qui n’a pas
de réservoir d’expansion thermique installé n’est pas couverte par
la garantie limitée. Des réservoirs d’expansion thermique doivent
être installés sur tous les systèmes d’eau fermés.
NE PAS BOUCHER L ’OUVERTURE DE SOUPAPE DE
DÉCHARGE À SÉCURITÉ THERMIQUE ET CE, POUR NE PAS
ENTRAÎNER DE DOMMAGES MATÉRIELS, DE BLESSURES
GRAVES VOIRE LA MORT .
AVERTISSEMENT
Risque d’explosion
La soupape de décharge à
sécurité thermique doit être
conforme à la norme ANSI Z21.22
• CSA 4.4 et au code ASME.
Une soupape de décharge à
sécurité thermique correctement
dimensionnée doit être installée
dans l’ouverture prévue à cet effet.
Peut résulter en une surchauffe et
une pression de réservoir
excessive.
Peut provoquer des blessures
graves voire la mort.
VIDANGE ET RINÇAGE
Il est recommandé de vidanger et de rincer le réservoir de stockage
de chauffe-eau tous les 6 mois pour réduire l’accumulation de
sédiments. Par temps de gel, vidanger le chauffe-eau s’il doit être
mis hors service. Voir « Figure 1B : UNITÉ 50 GALLON » & « Figure
1C : UNITÉ 75 GALLON » Caractéristiques et Composants dans
ce manuel pour l’emplacement des composants du chauffe-eau
décrits ci-dessous.
BRÛLURE
CHAUD
Risque de brûlures.
Sortie d’eau chaude.
Tenir les mains á l’écart de la
décharge de la soupape de
décharge du drain.