John Wood Envirosense Power Direct Vent (May 2010 or later) - Manuel (Page 119)

2
TABLE DES MA TIÈRES
INSTALLA TION, UTILISATION ET SERVICE EN TOUTE
SÉCURITÉ ....................................................................................3
APPROBATIONS ..........................................................................3
INFORMATION DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE ................................4
Précautions ..............................................................................4
Instructions sur la mise à la terre .............................................4
Hydrogène inflammable ...........................................................4
INTRODUCTION ...........................................................................7
Abréviations utilisées ................................................................7
Qualifications ............................................................................7
Préparation pour l’installation ...................................................7
DONNÉES SUR LES DIMENSIONS ET LA CAPACITÉ ...............8
Dimensions de mise en place : Unité 50 Gallon .......................8
Dimensions de mise en place : Unité 75 Gallon .......................8
CARACTÉRISTIQUES ET COMPOSANTS ................................10
Commandes et interrupteurs ..................................................13
CONSIDÉRATIONS D’INST ALLATION .......................................14
Emplacement du chauffe-eau .................................................14
Enveloppes isolantes .............................................................15
Air de combustion et ventilation .............................................15
Espace non confiné ................................................................16
Espace clos ............................................................................16
Ouvertures d’air frais pour espaces confinés .........................16
Air extérieur à travers deux ouvertures ..................................16
Air extérieur à travers une ouverture ......................................16
Air externe à travers deux conduits horizontaux ....................17
Air provenant d’autres espaces intérieurs ..............................17
EXIGENCES D’INSTALLA TION ..................................................18
Corrosion des vapeurs chimiques ..........................................18
Conduites d’eau .....................................................................18
Alimentation électrique ...........................................................18
Mélangeurs .............................................................................19
Conduite de gaz .....................................................................19
Systèmes d’alimentation au gaz .............................................20
Exigences de pression de gaz ...............................................20
Régulateur de gaz d’alimentation ...........................................20
Chauffage des locaux et système d’eau potable ....................21
Systèmes d’eau fermés ..........................................................21
Dilatation thermique ...............................................................21
Soupape de décharge à sécurité thermique ..........................22
Tuyauterie de condensat ........................................................23
Installations à haute altitude ...................................................23
Remplissage du chauffe-eau ..................................................23
INSTALLA TION DE LA VENTILA TION ........................................24
Considérations de l’installation de ventilation .........................24
Installations avec Polypropylène ............................................25
T erminaison du tuyau de ventilation .......................................26
Planification du réseau de tuyaux de ventilation ....................26
Installation d’un système de ventilation horizontal à travers le
mur .........................................................................................26
Installation d’une bouche de ventilation directe ......................27
Séquence d’installation ..........................................................27
T erminaison dégagements paroi latérale ventilation à air pulsé .
28
Règles d’implantation d’un terminal mural à ventilation direct 29
Installation d’une bouche de ventilation verticale ...................30
Schéma Ventilation directe .....................................................31
Installation de ventilation concentrique ..................................32
Installation de terminaison profil bas ......................................35
ÉTIQUETTES POUR L’ALLUMAGE ET LE FONCTIONNEMENT .
36
RÉGULATION DE TEMPÉRATURE ............................................37
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE COMMANDE ..............38
Vue d’ensemble ......................................................................38
Navigation du système de commande ...................................38
Paramètres d’utilisateur et menus du système
de commande .........................................................................41
POUR VOTRE INFORMATION ...................................................46
Conditions de démarrage .......................................................46
Conditions de fonctionnement ................................................46
ENTRETIEN PÉRIODIQUE .........................................................47
Inspection du réseau de ventilation ........................................47
INSPECTION de la tige d’anode ............................................47
Tige d’anode alimentée (certains modèles) ............................48
T est de soupape de décharge à sécurité thermique ..............48
Vidange et rinçage ..................................................................48
Service ...................................................................................49
CONTRÔLE DES POINTS DE FUITE ........................................50
DÉPANNAGE ..............................................................................51
Liste de contrôle d’installation ................................................51
Séquence de fonctionnement .................................................51
OrganigramMe de séquence de fonctionnement ...................52
Problèmes opérationnels ........................................................53
Conditions de défaillance et d’alerte ......................................54
SCHÉMA DE CÂBLAGE .............................................................57
REMARQUES .............................................................................58